苏禄和北婆罗洲苏丹的继承人诉马来西亚 – 解释有争议的临时仲裁案 – 地缘政治

n 2022 年 2 月 28 日,仲裁员, Gonzalo Stampa 博士,通知马来西亚向苏禄和北婆罗洲苏丹的继承人支付 149.2 亿美元,外加每年 10% 的利息和使用北婆罗洲自然资源的费用。 1878 年,苏禄苏丹穆罕默德·贾马鲁尔·阿拉姆 (Mohammed Jamalul Alam) 签署了一项协议,赋予英国北婆罗洲特许公司使用北婆罗洲(现为马来西亚沙巴)自然资源的权利,以换取年租金。 苏禄苏丹后裔的主张是 基于 关于 1878 年的格兰特,仅此而已。 就像1661年葡萄牙人将孟买交给英国一样。

1963 年马来西亚独立后,政府继续向苏丹在菲律宾的后裔提供 1,200 美元,这是苏丹的 子孙 假设是“租金”。 但马来西亚政府在 2013 年停止了支付,当时一群旧苏丹国的支持者试图入侵并 宣称 沙巴的前领土。 经过一个多月的战斗,马来西亚武装部队设法将他们赶了出去。 苏丹的继承人决定想办法 制作 马来西亚通过在计算中还包括石油和天然气开采利润的百分比来支付违反 1878 年协议的赔偿。 首先,他们试图在英国启动仲裁,但失败了。 2017 年,他们决定将案件提交给马德里高等法院。 2019 年,Stampa 被选为仲裁员。 苏禄苏丹的后代由一家名为 B Cremades & Asociados,以及 Paul Cohen 和 Elisabeth Mason,他们都在伦敦。

在他的 148 页 仲裁裁决 2 月 28 日,Stampa 表示,1878 年的协议可被视为具有商业目的的国际私人租赁协议。 斯坦帕说,这八名索赔人是最后一个苏禄苏丹的直系后裔和合法继承人,并且是继承人。 他们将成为北婆罗洲的“地主”,而成立于 1963 年的马来西亚则根据 1878 年和 1903 年的文件成为英国北婆罗洲公司的继承人,并将成为“租户”。 简而言之,邮票 同意 与索赔人说,沙巴是通过商业交易出租的。 这与马来西亚所说的不同,即 1878 年的协议是一项国际条约,其中沙巴的所有主权权利都被“割让”或永久转移。 邮票 马来西亚在停止支付年度款项时违反了 1878 年的协议 2013 并且没有给出任何无法支付的法律或合同理由。 他说,1878 年的协议于 2013 年 1 月 1 日结束。

2019 年 12 月,马来西亚政府起诉索赔人和西班牙仲裁员 Stampa。 马来西亚 向沙巴和砂拉越高等法院要求九项法庭命令。 其中之一是声明 1878 年的协议没有仲裁条款。 在另一项命令中,据说马来西亚不会放弃主权豁免权,以给予马德里法院指定的仲裁 权威 在这个案子上。 高等法院表示,根据过去在北婆罗洲高等法院审理的有关协议的案件,“自然和适当的法院”是沙巴和砂拉越高等法院。 高等法院还要求马德里高等法院执行 决定 于 2020 年 1 月作出。 2020 年 11 月,马德里高等法院发布法院命令,维持沙巴和砂拉越高等法院的命令,并要求仲裁停止。 西班牙律师Stampa继续仲裁并提起上诉,也以 移动 仲裁程序到巴黎。 决赛 149 亿美元,占马来西亚国内生产总值的 4% 以上。 马来西亚从来没有 同意 由于沙巴人民在 1963 年投票加入马来西亚联邦,行使了他们的自决权。

苏禄苏丹国也失去了其在 1885 年马德里议定书中的权利,当时西班牙放弃了其所有 索赔 把它交给沙巴,交给英国人,他们是马来西亚的前身。 继承人要求仲裁员决定“根据 UNIROIT 原则第 6.2.2 条中包含的困难原则”适当重新平衡协议的范围和条款,作为 选择 结束 1878 年协议和 1903 年确认契约。 由于马来西亚是 成员 根据纽约公约,索赔人将能够使用该裁决在签署该公约的 167 个州中的任何一个州从马来西亚政府手中扣押资产。 7月12日,卢森堡当局 检获 代表希望执行 149 亿美元仲裁裁决的苏禄原告的两家国油子公司的资产,据称价值超过 20 亿美元。 马来西亚国家石油公司表示,这两家子公司已经出售或剥离了其在阿塞拜疆共和国的所有资产,并且出售所得的资金已被送回马来西亚。 它还表示,针对该公司采取的行动“毫无根据”,并且正在努力捍卫其在此问题上的法律立场。

[Photo by Dr. Johnstone; A.J. West, via Wikimedia Commons]

本文所表达的观点和意见是作者的观点和意见。

作者是孟买观察者研究基金会 (ORF) 的研究实习生。


阅读更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。