随着马来西亚国家恢复原木出口,土着倡导者警告后果 – Mongabay.com

  • 自 1 月 3 日起,马来西亚婆罗洲的沙巴州结束了对出口未加工原木的禁令。
  • 该禁令于 2018 年实施,旨在促进该州的木材加工业; 批评者警告说,推翻它将导致该州剩余森林的合法和非法采伐增加。
  • 伐木的任何增加都将特别影响该州依赖森林的土著社区,包括试图对其祖传土地主张合法权利的群体。
  • 结束出口禁令的决定是在沙巴林业部推动将 600,000 公顷(150 万英亩)退化森林转变为木材种植园之际做出的。

马来西亚婆罗洲沙巴的活动人士表示,他们担心在州政府决定推翻出口未加工木材的禁令后,伐木活动将会增加。

该禁令由上届政府于 2018 年 5 月实施,旨在通过支持该州的木材加工业来创造就业机会。

就在 2021 年 4 月,现任政府表示支持该禁令。 然而,2021 年 12 月 30 日,该州的森林首席保护官 Frederick Kugan 宣布,一项有限的出口计划将允许“符合条件的缔约方”从今年 1 月 3 日开始出口天然林中的未加工木材。

原木出口的回归引发了人们对该州合法和非法采伐活动的担忧。 该州 80% 以上的低地森林已被完全或部分砍伐 自 1970 年代以来, 但 来自全球森林观察的数据 表明该州的原始森林损失近年来一直在下降。 在 2014 年达到 27,900 公顷(68,900 英亩)的峰值后,原始森林损失稳步下降,2019 年降至 10,900 公顷(26,900 英亩),2020 年降至 7,600 公顷(18,800 英亩)。

然而,总体而言,该州自 2001 年以来已经失去了四分之一的树木覆盖率,任何进一步的森林砍伐都会给已经受到森林损失影响的生态系统和土著社区带来额外的压力。

马来西亚原住民网络的技术顾问阿德里安·拉辛邦(Adrian Lasimbang)抨击恢复原木出口的计划“适得其反”,称伐木业不再提振该州的经济,因为该州的大部分森林已经被剥光:“我们在过去的几十年里,我们基本上已经砍伐了我们所有的森林。

“上届政府认为无论如何伐木对 GDP 贡献不大,但我认为,由于压力很大,新政府不得不解除禁令。”

当地媒体来自反对党民主行动党的沙巴议员陈丰欣警告说,允许原木出口可能会导致该州再次发生非法采伐活动。 Chan 表示,虽然禁令生效,但非法伐木者在转移库存时遇到了困难,因为没有合法的原木出口流,他们可以将木材洗入其中。 他说,重新开放该州以全面出口原木使当局更难以实施采伐限制并验证原木是否合法采购。

婆罗洲沙巴的森林。 自 1960 年代引入商业伐木以来,该州的森林遭到破坏,随着 1990 年代油棕种植园的迅速扩张,这一趋势愈演愈烈。 图片由 Rhett A. Butler/Mongabay 提供。

土著社区尤其受影响

活动人士说,合法和非法的伐木对沙巴的原住民产生了巨大的影响。 森林萎缩导致土著社区之间的紧张关系,他们被迫侵占彼此的土地以寻找食物和水。 为非政府组织 PACOS Trust 工作的沙巴原住民 Nasiri Sabiah 告诉 Mongabay:“在社区中,他们已经开始战斗,因为社区 A 可以侵占社区 B 的区域。这种情况现在正在村庄中发生。 它在社区中造成了一些问题,因为我们正在失去我们的水源,失去我们的食物。”

拉辛邦说,伐木使集水区退化,这些集水区是河流和溪流的源头,这意味着社区不再能够获得清洁的水。 “通常,他们不仅会利用这些流域供水,还会收集藤和竹子等重要资源。”

几千年来一直受到这些社区保护的伐木森林也威胁到土著社会的传统知识,他们依靠其历史土地来实践他们的生活方式。 “当我们伐木时,森林中可能会丢失很多物种或食物,”萨比亚说。 “社区现在的感受是该地区的环境正在发生变化……水果季节、雨季已经发生了变化。”

PACOS 致力于支持沙巴的原住民社区根据该州关于土著习俗权利的立法正式要求他们的传统土地,该立法要求社区证明他们在土地被宪报为国有土地之前世代使用和保护土地。 这是通过证明社区拥有土地的传统知识,可以找到狩猎场甚至圣地来完成的。

NCR 程序已经充满了挑战,随着圆木出口禁令被推翻,Sabiah 说他担心索赔人将面临更大的障碍。 在得知禁令被撤销后,他的非政府组织采取的第一个行动是为居住在内地的社区建立 WhatsApp 群组,以便他们可以轻松地分享有关其所在地区的伐木活动的信息,并动员起来采取行动反对伐木者侵占 NCR 土地。

婆罗洲沙巴为木材生产而退化的雨林。 图片由 Rhett A. Butler/Mongabay 提供。

支持出口产业

沙巴林业局在其 2022-2035 年行动计划中指出,该州已拨出 600,000 公顷(150 万英亩)退化森林用于建立木材种植园,其中 160,000 公顷(395,000 英亩)的种植园已经建立。 该计划要求到 2035 年再建立 240,000 公顷(593,000 英亩)的新木材种植园,估计这将使该州的木材生产能力达到每年 600 万立方米(2.12 亿立方英尺)。

建立森林种植园的前期成本很高,林业部门估计为每公顷 10,000 林吉特(2,390 美元),或每英亩约 970 美元。 Lasimbang 说,允许将在沙巴收获的原木运往全球木材市场是吸引该州正在寻找的林业投资者的关键:“如果没有能力出售这些原木,就很难为土地开发提供资金。”

Lasimbang 表示,这一决定将增加对土著社区的压力,这些社区的祖传权利与被视为符合种植条件的“退化森林”的国有土地重叠:“现在,随着伐木的开放,它将加速森林向种植园的转变再次,间接地,它肯定会涉及土著人民的土地、领土。”

横幅图片: 马来西亚婆罗洲沙巴的一对长鼻猴。 图片由 Rhett A. Butler/Mongabay 提供。

回馈: 使用此表格 向这篇文章的作者发送消息。 如果您想发表公开评论,可以在页面底部进行。

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

打印


阅读更多

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。