外籍母亲与马来西亚的“性别歧视”公民法作斗争-悉尼先驱晨报

吉隆坡: 在吉隆坡白沙罗高地附近的一家咖啡店里,有一个独一无二的母亲俱乐部聚会。

一群妇女为平等——以及为了她们的孩子——一直奋斗到马来西亚高等法院和国家国王杨迪 – 帕尔图阿贡。

Chee Yoke Ling、Rekha Sen 和 Suriani Kempe,三位马来西亚母亲一直在争取改变该国的公民法。

Chee Yoke Ling、Rekha Sen 和 Suriani Kempe,三位马来西亚母亲一直在争取改变该国的公民法。信用:法尔汉·伊克巴尔

三个月前,他们赢得了具有里程碑意义的判决,在将国籍传给子女方面赋予所有女性与男性相同的权利。

高等法院的裁决推翻了长期存在的性别歧视制度,这意味着几十年来,马来西亚母亲和外国父亲在海外出生的孩子被拒绝自动获得马来西亚公民身份。 如果父亲是马来西亚人而母亲来自另一个国家,那么无论孩子出生在何处,他们都具有与生俱来的公民资格。

多年来,这项政策剥夺了受影响和离散的数千个家庭的基本权利,例如医疗保健和教育。 在大流行期间变得更加成问题,当时在严格的边境管制下只允许马来西亚人进入该国。

9 月的法庭裁决伴随着喜悦的泪水,尽管她们获胜,但发起行动的六位母亲正在为继续战斗做好准备。

广告

马来西亚政府正在对高等法院的裁决提出异议,并寻求暂缓执行,以阻止其签发身份证和护照,直到其上诉被审理为止。 在新总理伊斯梅尔·萨布里·雅各布(Ismail Sabri Yaakob)的领导下,政府的口号是“马来西亚家庭”,该政府甚至在案件开始之前就试图将其排除在外,但未能成功。

其中一位母亲和家庭前沿组织的主席苏里亚尼·肯佩说,政府的呼吁感觉就像“一记耳光”。

“我记得 9 月 9 日妈妈们的反应 [the day of the judgment],“ 她说。

“其中一个说’现在,我可以告诉我的孩子他们也是马来西亚人’。

“然后让政府转身继续上诉完全令人心碎,因为政府试图推迟执行高等法院裁决的每一天都是儿童被剥夺基本权利并与家人分离的另一天。

“我们有马来西亚父母,他们无法与国外的孩子分开,回来看望垂死的父母。”

另一名原告雷卡森 (Rekha Sen) 深知做出这一选择的难度。

广告

她和她的泰籍德国丈夫和三个孩子住在曼谷,这是在来看望她年迈的父母后第一次在咖啡店亲自会见其他母亲。

她为两个最小的孩子,10 岁的 Leo 和 6 岁的 Tara 申请公民身份,多年来一直被拒绝,因为他们出生在国外。 在森告诉当局她因怀孕并发症而无法返回马来西亚分娩后,她的大儿子、12 岁的阿里被授予马来西亚国籍。

“在过去两年的 COVID 期间,它确实向您展示了当您没有与您的孩子相同的公民身份时,它是多么有害,”她说。 “两年来我一直试图回来,但我做不到,因为我的孩子们不能进来。

“马来西亚母亲的马来西亚人比马来西亚父亲少吗?”

柔佛苏丹

“我告诉大儿子,‘你可以回来看看你的祖父母,但另外两个不能’。 我的第二个问题是,‘为什么? 我和你一样是马来西亚人。” 他们只是不明白。 让我向他们解释这纯粹是性别歧视……他们无法联系。”

公共服务的惰性是造成家庭困境的另一个因素。 Family Frontiers 表示,自 2013 年以来,为其他国籍的父亲在海外出生的孩子申请公民身份的 11,000 多份申请中只有 1% 成功,但这个过程可能需要长达 10 年的时间才能被拒绝。

“当你等了五年才收到拒绝信时,至少告诉我原因,”森说。 “这是一句话 [for me] – ‘我们很抱歉,您的申请被拒绝’。

广告

另一名涉案的马来西亚母亲有一个 17 岁的儿子,尽管他几乎一生都住在马来西亚,但他的公民身份却被拒绝了。 他出生在法国,而她和她的法国丈夫住在那里。

“每年我都要申请学生准证 [for him] ……每一年,他都是我的孩子,“德维说,她要求不要公布她的全名。

“他从 18 个月大就在这里。 他得到外国人的医疗费用。 我的女儿 [who was born in Malaysia] 得到当地人的价格。

律师 Gurdial Singh Nijar 已将母亲们的变革作为一项公共利益案件。

律师 Gurdial Singh Nijar 已将母亲们的变革作为一项公共利益案件。信用:法尔汉·伊克巴尔

在 9 月法院作出裁决的那天,她手里拿着判决书走进政府办公室,却被工作人员告知,他们没有接到开始签发文件的指示。

三个月后,一切都没有改变,像她儿子这样的孩子的时间已经不多了。 马来西亚不承认双重国籍,当受影响的人年满 21 岁时,他们实际上被迫转而继承父亲的国籍。

Tehmina Kaoosji 是一名 37 岁的广播记者,她的母亲是马来西亚人,父亲是印度人,出生在印度,但多年前,她的母亲提交公民身份申请时,她的公民身份申请被拒绝了。

广告

她从 10 岁起就住在马来西亚,直到 26 岁时才获得永久居留权,允许她进入劳动力市场。

Tehmina Kaoosji 的母亲是马来西亚人,但她的公民身份被拒绝。

Tehmina Kaoosji 的母亲是马来西亚人,但她的公民身份被拒绝。

“如果不考虑马来西亚的公民法已经并将继续对我的生活和职业轨迹产生巨大影响,我就不可能回顾过去,”她说。

“我是一名记者,报道时事问题,包括政治、经济、社会正义和妇女权利,但作为非公民,我无法在选举时间投票。”

Kaoosji 在 8 月份因 COVID-19 而失去了母亲,她说像她这样的家庭被迫只依靠马来西亚女性父母的收入,因为外国父亲的工作签证很难获得,而且外国学生的学费和学生费用过高。签证增加了经济负担。

她可以通过入籍申请公民身份,但她表示原则上不会这样做。

“马来西亚公民是我的权利,”她说。 “看到和我年龄相仿的马来西亚妈妈,真是令人心碎 [who] 直到今天,我自己的母亲和新一代孩子都经历了同样的性别歧视和性别歧视。

广告

“这种创伤现在跨越了三代马来西亚人。 什时候会结束?”

Chee Yoke Ling 的儿子 25 岁的尼古拉斯和 24 岁的女儿娜奥米基本上已经“过时”成为马来西亚公民,她认为不应低估法律对儿童的影响。

她和她在香港出生的丈夫在当时的英国领土上收养了他们的儿子,他们也在那里生了女儿。 现在是成年人了——尼古拉斯住在悉尼,娜奥米住在香港——孩子们大部分时间都在马来西亚和他们的马来西亚母亲一起度过。 但是,在大流行之前,当他们可以旅行时,他们必须持旅游签证入境。

“我女儿说‘我觉得自己是马来西亚人,我是马来西亚人,但我的国家不承认我是马来西亚人’,”家庭前沿执行委员会成员 Chee 说。 “这就是总结。”

她说,身在海外的准妈妈不能回到马来西亚生孩子,原因有很多,比如不能出去工作或上大学,或者因为他们有其他孩子不能留下。

然而,在一个种族断层线很深的国家,仍然存在针对与外人结婚的女性的怨恨。

“[Government officials] 告诉你你的脸’你选择嫁给一个外国人,所以你为什么期望 [your child] 将拥有马来西亚公民身份?’” Chee 说。

2001 年对马来西亚宪法进行了修订,规定不应有基于性别的歧视。 但据联合国称,穆斯林占多数的马来西亚仍然是世界上仅有的 25 个国家之一,不允许女性像男性一样将国籍传给子女。 加入它的主要是中东或北非国家,包括沙特阿拉伯、叙利亚、利比亚、卡塔尔和索马里。

尽管政治双方的议会成员都敦促政府不要继续挑战母亲的案子,但政府仍然坚定不移。

执政的巫统党成员兼马来西亚议会两党妇女和儿童事务特别委员会主席阿莎丽娜·奥斯曼赛义德 (Azalina Othman Said) 在 9 月表示,公民法应该“对所有人公平”。

“如果母亲拿不到,也不要给父亲,”她说。

总理伊斯梅尔·萨布里·雅康(Ismail Sabri Yaakon)已采用“马来西亚家庭”一词作为其政府的口号。

总理伊斯梅尔·萨布里·雅康(Ismail Sabri Yaakon)已采用“马来西亚家庭”一词作为其政府的口号。信用:彭博社

“为什么在父亲可以接受的情况下拒绝母亲?”

当现任君主的任期于 2024 年结束时,柔佛苏丹将成为马来西亚国王,他也呼吁撤回上诉,称公民身份是“每个孩子的基本权利,无论马来西亚人是否父母是父亲或母亲”。

苏丹易卜拉欣依斯干达说:“在有关孩子公民身份的法律眼中,马来西亚的父亲和母亲受到不同的看法,这感觉不对。”

“马来西亚母亲的马来西亚人比马来西亚父亲少吗?”

马来西亚内政部长 Hamzah Zainudin 的发言人没有回答来自 悉尼先驱晨报年龄.

他在 9 月告诉议会,虽然政府正在提出上诉,但他会咨询统治者会议,一个包括该国九个马来州统治者在内的皇家委员会,关于修改宪法,赋予母亲与父亲相同的公民权利。 这将需要他们以及三分之二的议会批准。

但代表母亲和家庭边界的律师 Gurdial Singh Nijar 认为,尽管这很受欢迎,但没有必要强加法院的裁决。

“我们无法理解政府的立场,”他说。 “如果法庭说你是澳大利亚公民,那么你就拥有澳大利亚公民的所有权利。

“他们不能说‘没关系,让我们坚持一段时间’,并在法庭已经宣布你成为澳大利亚公民的情况下剥夺你一年、两年、三年的权利。

“这可能会持续数年。”

在等待政府的上诉(将于明年 3 月在法庭上审理)时,Family Frontiers 现在已写信给马来西亚国王苏丹阿卜杜拉·艾哈迈德·沙阿。

肯佩在海外出生的女儿祖莱哈 (Zulaykha) 14 岁,在她在社交媒体上向当时的内政部长提出这个问题后才获得公民身份,她希望母亲们能够接受他的采访。

“是时候改变这条法律了,”她说。 “我们唯一的选择就是继续战斗。 没有其他选择。”

即将在泰国与孩子团聚的森也决心不放弃。

她说:“我认识到,我的孩子每天回家的可能性都会降低。”

“所有女性所经历的所有苦难……我希望它有助于马来西亚的积极变化。”

直接从我们的外国记者那里获取有关世界各地头条新闻的说明。 在这里注册每周一期的世界新闻通讯.

世界上观看次数最多的


阅读更多

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注