[ad_1]
（彭博社）-马来西亚在伦敦法庭上赢得了一场胜利，这将使公众可以在1MDB与阿布扎比的国家投资基金之间的纠纷中举行公开听证会，以就旨在窃取数十亿美元的马来西亚经济发展计划进行法律斗争。
周二，伦敦上诉法院的法官们支持了马来西亚关于私人仲裁程序不令人满意的论点，因为这意味着该案将在没有公众审查的情况下确定。法院还批准了一项临时禁令，以中止IPIC及其Aabar投资部门针对1MDB进行的第二轮仲裁。
“这一结果令我们感到高兴”，这确保了英国商事法庭“现在能够审查1MDB欺诈的重要方面，作为公开透明过程的一部分，”代表马来西亚人的律师Richard Little说。政府。
法院的裁决是在马来西亚要求追回1MDB子公司向IPIC子公司支付的35亿美元的情况下，或将其支付IPIC共同担保的债券的利息和本金的责任减少至相同数额的情况。马来西亚总检察长汤米·托马斯（Tommy Thomas）在判决前说，该国称协议是由前总理纳吉布·拉扎克（Najib Razak）达成的，是“串谋诈骗”的一部分。
托马斯在周二晚些时候的一份声明中说，他对该决定感到满意，这将有助于它追回所欠的钱。该案将恢复为根据原始诉讼提出的索赔，并可以在伦敦高等法院加速处理。
他说：“数十亿美元的纳税人资金被挪用了。” “将肇事者绳之以法是一项复杂而具有挑战性的任务”，“马来西亚政府对此负有责任。”
纳吉布因与1MDB相关的刑事指控而接受审判，一直否认有任何不当行为。
代表IPIC和Aabar处理伦敦案件的律师事务所Clifford Chance在一份声明中表示，正在考虑是否提起上诉，强调该裁决涵盖了程序性问题。
克利福德·钱斯说：“无论是英国法院的诉讼程序还是仲裁程序，都没有达到可以解决根本争议中任何问题的阶段。”
（在第七段中增加了探险队）
-在Hadi Azmi的协助下。
与记者联系以了解有关此故事的信息：日内瓦的雨果·米勒（hugo Miller）：hugomiller@bloomberg.net；伦敦的埃迪（Eddie Spence）电子邮件：espence11@bloomberg.net
联系负责此故事的编辑：Anthony Aarons，电子邮件为aaarons@bloomberg.net
<p type =“ text” content ='如需更多类似文章，请访问 bloomberg.com'data-reactid =“ 31”>有关此类文章，请访问以下网址 bloomberg.com
©2019彭博L.P.
阅读更多