语言学家在马来西亚发现以前身份不明的语言

[ad_1]

在一个马来西亚的小村庄里,一些居民说了一种语言学家从未发现过的语言。现在已经有瑞典研究人员以“Jedek”为名记录了。 Niclas Burenhult / Lund University hide caption

toggle caption

Niclas Burenhult / Lund University

在马来半岛工作的语言学家已经确定了一种现在称为Jedek的语言,这种语言之前并没有在小群体中被认识到。

新记录的语言由约280人使用,这是一个曾经在Pergau河上觅食的社区的一部分。 Jedek发言人现在居住在马来西亚北部的重新安置区

Jedek被隆德大学的瑞典语言学家认为是一种独特的语言,在同一地区学习耶海语言时,他学习了新的语言

“Jedek并不是丛林中一个未知的部落所说的语言,就像你想象的那样,而是在人类学家之前研究过的一个村庄里。”一般语言学副教授Niclas Burenhult和记录语言的第一位研究员,在大学发表的声明中说。 “作为语言学家,我们遇到了一系列不同的问题,并发现了一些人类学家错过的东西。”

博士生乔安妮·雅格(Joanne Yager)花了四年时间从事密集的实地工作和学习语言

Yager告诉NPR:“有太多没有记录的,没有说明的语言,没人与之合作过。 “但是这里的区别是……我们根本不知道它是否存在,大多数没有记录和记录的语言,我们知道它们是存在的。”

她说,这个语言长期未被发现的一个可能的原因是,说这个语言的以前的游牧民族没有一个统一的名字。 (“Jedek”这个名字来自发言者使用的几个术语之一)

Yager and Burenhult的研究发表在最近一期语言类型学上,周二由隆德大学公开发表

您可以在隆德大学出版的视频中听到Jedek的小样本

[embedded content]
的YouTube

Yager说,Jedek令人吃惊,部分原因是因为它与周围的语言几乎没有什么共同之处 – 但语言学家对语言学家来说比较熟悉,比如在马来西亚其他地方和南方泰国“。

虽然这个语言是由一个非常小的社区讲话的,但是它似乎并没有像许多其他少数民族语言那样受到灭绝的严重威胁

“这总是一个相当小的语言……因为这些团体一直很小,而且很流动,”Yager说。 “孩子们还在学习语言,这对语言的未来预测来说真的很棒”。

这是近代史上第一次发现一种新的语言。在2013年,夏威夷大学的研究人员宣布,他们已经确定了一种可追溯到19世纪的土着手语,它与美国手语是分开的

正如NPR 报告的,印度的研究人员在2008年发现了一个以前没有记录的语言。

那些语言学家,如同承认杰代克的瑞典研究人员一样,正在研究该地区的其他语言,他们发现了另一种语言,现在称为Koro:

哈里森告诉NPR的玛丽·路易斯·凯利(Mary Louise Kelly)说:“以前在印度人口普查或任何关于印度语言的研究中,都没有注意到这一点。”没有列入世界各种语言的列表基本上已经被外界和科学家完全忽视了。 …

“世界上有超过7000种语言,其中将近一半处于危险之中 – 可能会在我们有生之年消失,事实上,每两周就会消失一次,当语言死亡时,哈里森说,从如何从植物中提取药物,如何在恶劣的环境中生存以及创造神话和个人历史,人类的大量知识…

“人们真的很看重他们的语言,”[Harrison]说。 “而放弃一种语言或放弃语言的决定通常不是一个自由的决定,它经常被政治,市场力量,一个国家的教育系统,一个更大的,更占主导地位的组织他们认为他们的语言是倒退的,过时的,毫无价值的。“

哈里森(Harrison)在2012年的星期五对科学进行口头报告时强调了现场工作在记录口语方面的重要性。 说:“你不能只是把讲话者放在自己的房间里,因为语言就像活的有机体,它生活在自然的环境中。 “语言是活着的”

记录了Jedek的瑞典研究人员也强调了现场工作的重要性 – 与一位语言的多位发言者一起度过了长时间

Yodek说,无论一种语言是否是“新发现的”,都值得花时间挖掘鲜为人知的语言,

她告诉NPR:“重要的是记录这种惊人的多样性。对于很多语言来说,研究人员知道他们的存在和他们所说的大致在哪里 – 但不过是其他。她说:“这真是太遗憾了。 “所有这些惊人的不同的方式……是一个说语言的人,我们现在基本上已经失踪了。”

[ad_2]
阅读更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注