FIA资格赛后新闻发布会 – 马来西亚

TRACK采访（由约翰尼·赫伯特执导）

问：刘易斯，对你有什么好的结果。你一定很开心。看起来像一个相当体面的一圈？

刘易斯·汉密尔顿：首先，看看这群人。我知道这是我们这次的最后一个大奖赛，但这是我见过的最棒的人群。非常感谢您的支持。我们不知道今天会怎么样。对于塞巴斯蒂安发生的事情我很抱歉，因为显然他是非常非常快速的练习。但不知何故，我们转过身来。工程师昨天做了这么好的工作，对于瓦尔特里和我来说，这辆车感觉很好，所以这些家伙真的很惊讶，所以我非常非常感激。

问：Kimi来加入我们。这是一个尝试！快乐吗我相信你只想要一点点。我会以为你会做一个老卡丁车的举动 – 在座位上上下跳跃，向前倾斜。也许你下次应该这样做。

Kimi Raikkonen：是的，没关系，但显然当你接近它是令人失望的。我充分利用了它。是的，总有地方可以改善，但是你永远不会在任何地方获得100％的完美。你总是会发现一些你可以改进的东西，但是我必须说，这辆车在周末一直表现得很好，到目前为止，这是一种荣幸。明天我们会尝试超过100米，我们来看看我们能做什么。

问：明天会很重要，显然你已经在前排，但这将是一个有趣的小转弯。你准备好了吗？这个人群明天是期待大比赛吗？

KR：是的，显然这是一个很长的路要走，所以如果你做一个好的开始，你会受益匪浅。这是一个非常紧张的前两个角落，很多时候会发生。我们会尝试确保前两个角落顺利进去。我想我们会有一个很好的赛车，所以让我们来看看。

问：这是一个我们要去的男人 – 生日的男孩，你在最后一场比赛中非常密切。希望不会这样。马克斯，满意的结果？你似乎从车里得到最好的。

Max Verstappan：是的，我认为我们有资格参加这个职位是有好处的。我的意思是说，在这个赛道上，特别是在排位赛中总是很好，五号和六号是平坦的，所以很有趣。还有人群 – 这是多么的激情。所以在我的生日，这里是完美的。

LH：我以为你是19岁？

MV：现在二十

LH：二十岁！他比我年轻吗？

问：对不起，是的。刘易斯，明天，比赛将会如此重要。我们知道最后一次发生了什么事情，但这是长达一年的转折，但你一定是期待着，因为这是你的完美情况。

LH：是的。很明显，我们要和这些家伙打一场艰难的战斗。特别是昨天，红牛队长期跑步很长，今天我想。我希望我们的车已经朝正确的方向进行了比赛，但明天我们会看到。但是，长达一半的时间，到了第一回合，所以很多事情都会发生。但是很高兴看到所有这些人明天出来，并希望[it will be]我们曾经拥有的最大的人群

问：你将会在完美的开始之后，Kimi，Max，明天你要去面对这个家伙，谁是要做的人，

MV：我不想被夹住 – 这是唯一的事情

问：Kimi？

KR：我不想受到打击

新闻发布会

问：刘易斯，马来西亚第五位，连续四年在这里，成为一级方程式历史上第一个进入70年代杆位的人。从昨天甚至今天早上有什么转机。在你的队友之前的七分之一秒表明，这是一个灵感的时刻。告诉我们。

LH：昨天我们有这么困难的一天;很难知道我们站在哪里。我没有睡得很好，就像我所有的工程师一样，因为我们不知道我们是否会解决这个问题。但是今天我们到达了，这辆车好多了，但是我觉得这样看起来像是法拉利有点领先。我们有一些大的呼吁进入排位赛，然后那些圈圈，特别是最后一个，第一个第三圈，很好地放在一起，一个非常好的一圈。我真的不知道它来自哪里，说实话，所以我对自己有点惊讶。正如我所说，这是一个惊喜。我非常感激这些人在周末一直驾驶非常好。能够提取出更多的东西，比起特别愿意去的东西总是一件特别的事情。这是我一直喜欢的，因为我爸爸会说…我的第一个卡丁车是第五手或者这样的东西，他会说这就像一张四柱床。不是说我的车是今天的四柱床，但我希望能从中提取一点点。

问：你在新加坡认识到，你在一开始就发生了一些运气，与你的主要竞争对手维特尔从电网背后开始运气。你必须利用它，Valtter也可以在维特尔来到这个领域中发挥作用？

LH：我没有想过…我不知道塞巴斯蒂安发生了什么事。我的意思是说，他会和我们一起在那里，他在Kim和Kimi之间的所有周末，非常快速地开车很好。对他来说非常不幸，但当然，我们只需要继续关注我们的工作，并尝试最大限度地发挥我们集体所有的机会。希望我们能为明天做好准备。显然，我们已经把自己置于明天的最佳位置，但我们仍然在我们面前进行艰难的比赛，所以我们只是试着让我们保持头脑，希望那些背后的人能够展现它的发展方式。

问：Kimi，它等于你在雪邦最好的排位赛表现：0.045的另一个杆位。显然，法莱利队与维特尔队在排位赛上的重重很大。你是目标，似乎直到最后一个角落 – 告诉我们。

KR：嗯，我不知道。显然，我只知道如何，我认为整体来说，整个周末，这是非常简单的。这辆车一直很好。我想我们整天都很开心，也是在排位赛，但是你知道，你总是可以在这里和那里改进。我不认为你会做一个绝对完美的一圈，当你得到那个接近肯定会有点痛苦。有一些地方你可以改善一点，这只是足够的 – 但不是今天。显然，对于Seb的问题来说，对于球队来说，这是一个耻辱，无论如何，他没有把他纳入排位赛 – 但这是有时候的。我认为这辆车的[inaudible]很好，但试图解决它，然后显然有一些问题。这对他来说很可惜。他明天会好起来的。我很高兴，但我宁愿有资格在第一名，但我认为明天是一场很长的比赛，这对轮胎来说将是艰难的，我认为我们明天应该有一个很好的车。我有一个很好的感觉

问：Max，20岁生日快乐到目前为止…

MV：非常感谢你

…强大的周末到目前为止。我认为现在是本赛季第11次，你已经超出了丹尼尔，所以再次非常有力的表现。今天在排位赛中有四分之一落伍，但是你觉得昨天长期看到的是什么，退化很差，车看起来很快，明显地，下雨的可能性也很小，明天比赛有乐观的空间。

MV：嗯，当然如果下雨了，那我觉得我们总是有一个很好的机会。我觉得今天干涸了，我真的很高兴我在这里，因为今天上午 – 下午，最后一次会议 – 我在平衡的汽车中挣扎了很多。其实呢整个周末呢，这辆车的幸福一直在上下颠倒，但是我们再次做好了一个很好的资格赛。当然真的很高兴。这辆车，除了在Q3之前的最后一轮，在那之前真的很平衡，所以我不能抱怨。我认为我们本来可能会更接近，绝对我们今天不能殴打他们，但对我们来说，在这个轨道上是第三，是完美的。而且，从长远来看，这一切看起来都不错。如果够了，我不知道。明天我们会看到从我身边，我想终于有一个好的星期天。因为星期六的每一次都是顺利的，但星期天我还没有得到很多分。

Q：（Livio Oricchio – GloboEsporte.com）刘易斯在昨天的长期运行中表现不佳，今天在一圈内表现非常好。你有这个新的设置的指示吗？

LH：是的，在P3中，我们做了长时间的短跑，只有五圈。我觉得这辆车的位置好多了，但是我觉得我们是其他人的四分之一或五分之一。所以我们明天会看到是否仍然是这样 – 但是我认为我们做出了一些改变，以适应明天更适合汽车的资格，所以我希望我们会在那里或周围。

问：（杰罗姆·派格尔 – 美联社）马克斯的问题，20岁，你不再是青少年的感觉了。你的职业生涯的亮点是什么？如果你不得不选择，例如，Interlagos之间，下雨和你的首次亮相的胜利，你会选择什么？

MV：很难。说实话，我觉得，当我赢得世界锦标赛的时候，我最好的回忆还是来自卡丁车，因为你总是梦想着，实现这样的事情，特别是…我和爸爸一起努力，实现了一些东西像这样，因为他是我的引擎调谐器，他是我的技工。自从我四岁以来，我们一起走过了世界。我当时是15岁。你赢得世界冠军在卡丁车最高级别。那是非常情绪化的。那么西班牙的胜利当时也是很有情感的 – 但是我想赢得比赛的胜利，而不是运气。所以还没有发生，所以我认为卡丁车的胜利还是令人满意的

问：（Heikki Kulta – Turun Sanomat）Kimi，在摩纳哥，你赢得了与你今天失去的同样的利润。与摩纳哥相比，你的感觉差异有多大？

KR：比较摩纳哥在这里发生的事情没有任何区别。我真的不在乎什么时间差异，或今天的位置。这是怎么回事我们来了第二，我很高兴，因为周末的事情一直很顺利，我想我们明天要开好车，至少到现在为止还是如此。你总是寻找更多的东西，肯定总是有改善的东西，要快一点，今天就够了。

问：（Ysef Harding – Xiro Xone News）刘易斯再次成为野兽模式。当你的背部靠在墙上时，你会找到一个真正的方法，再次，我们看到这个水平，你无法弄清楚它从哪里来。那是多少球迷呢，那个联盟杰克，所有的刘易斯·汉密尔顿球迷，这个队伍LH都在那里，数千里里看着你参加马来西亚最后一场大奖赛

LH：有一件事肯定的是，支持是…我的意思是说，我们已经来到这里十年了，知道在这里没有出席人数，但周四的人群已经是相当棒极了，今天，每次你离开车库，每次进来的时候，都可以看到车库对面的所有旗帜。这是十年来最多的，今天比所有这些都多。难以置信的感谢。当然，我从中获得了很多精力，而且从遇到的特殊人物中，我遇到了这个年轻的小孩布兰登，那天刚刚是本周的亮点，然后我猜想总是深入挖掘。我非常非常感谢您在正确的时间内在整个资格赛中进行圈数，因为您知道自己能够处理，希望能够在正确的时间执行，但并不总是…您永远不会总是在这个点，但到目前为止这个周末，特别是显然，刚刚，那一圈，真正重要的是我需要的和我得到的那一个。所以这是很多事情的组合，但是我的团队昨晚努力工作真的很想尝试…我觉得他们到了凌晨2点，试图了解这辆车，并确保我们做出正确的步骤，真正的好分析，所以我很感谢所有这些辛勤的工作。

问：（迈克尔·施密特 – 汽车和运动）刘易斯，你今天采取了旧的航空包，你的队友是新的，是你的决定，这是一个联合决定，你为什么做出决定回到旧的吗？

LH：你怎么知道的？嗯？尼基告诉你吗我们来了一个升级，应该是更好的，但我们昨天不确定，因为我们很远。我们回到一辆试车，另一辆车试过另一辆车。在排位赛之前，我正在考虑回到新套餐，因为Valtteri和我的时代非常相似，Valtteri似乎真的很高兴，所以我不想进行排位赛的罚球。你想要每一个毫秒你可以得到，但是没有足够的时间，所以我们最终保持住它，这也是一种风险，再次改变汽车的资格，可能会出错，所以我们只是…那是真的为什么我们最终停留在这里，但幸运的是我已经做了P3，所以我很满意我在哪里，它提供了一个垫脚石的设置变化。最终它是下降，它的表现下降，但幸运的是没有什么变化。

问：（Heikki Kulta – Turun Sanomat）刘易斯，做了一个家庭芬兰桑拿浴的经历，帮助你打败这个芬兰人，因为你似乎比他低出汗

LH：你说芬兰的家庭桑拿吗？我没有在很长一段时间。我在这里使用桑拿浴室，但不如芬兰桑拿浴室那么好。我在吉隆坡使用了那个。 Kimi，你还用桑拿吗？你做？这不是一个普通的芬兰人，Kimi，但对我来说，来自英国，这是一个桑拿浴室。这是血腥的烧烤。

问：（Lennart Bloemhof – De Volksrant）Max，谈及延长中国和新加坡的合同以及在不久的将来增加新种族的可能性，你对24场比赛的日历感觉如何？ ？我相信费尔南多·阿隆索不是扩大历法的粉丝，而且刘易斯也不喜欢它，我听说

MV：我认为21够了。我认为已经相当多了。

LH：的sh *吨。真的是24岁吗？他们在说24？

MV：是啊。是的，我认为这是相当多的。所以我可以…

LH：他很年轻，他有…

MV：几个家人和朋友。赛车是一部分，但你也有你的私人生活，远离赛车，但你并没有真正看到他们，所以我想如果你要做24,25，这不仅是司机，而且力学。我认为最好立即离婚。

问：（路易斯·德克尔 – 诺斯）刘易斯，我想我们在赛季开始之后再次有三名顶尖的球队，主要是梅赛德斯和法拉利。你对更多的战斗感到满意吗？它是否使它更好？

LH：绝对绝对的。我认为我们需要甚至更多。红牛已经真的加紧了，在最后一场比赛中加入了他们的比赛，来到这里，很高兴看到他们表现如此出色。我们显然希望他们更加紧密，所以真的会混合起来。我希望今天更快，但是我不知道发生了什么，不管他们是否失去了一点点。但是昨天他们看起来很棒，但是他们在这里比赛中的长期步伐往往非常好，所以毫无疑问，明天他们会在我们的尾巴，我想象。过去，他们一直很棒，照顾他们的轮胎，保持低温。我认为这很棒，我觉得这对球迷来说更为激动人心。如果我们有威廉姆斯回到那里，迈凯轮回到那里，那将是一场真正的比赛。

问：（Livio Oricchio – GloboEsporte.com）Kimi，你的队友在后面，他正在争取冠军。你在第一排，你认为你也可以相信，团队可以要求你改变策略，以便从刘易斯获得最大的可能点，记住这一点吗？

KR：你是什么意思，因为作为一个团队，我们想要从两辆车的任何比赛中获得最大的分数，显然对于Seb，我们希望他能够恢复良好，但是不会改变我的种族。我们总是试着做最快的比赛，我真的不知道还有什么…