[ad_1]

*以下是美利坚合众国和马来西亚关于两国全面伙伴关系的联合声明
美国总统唐纳德·特朗普在白宫主持了首相拿督斯里纳吉·拉扎克,加强两国建立全面伙伴关系,纪念双边关系六十周年
美国和马来西亚在经济联系和相互安全利益方面有着悠久的密切合作历史。两国领导人承诺通过加强外交,经济,安全和人与人之间的联系继续发展这种关系。
特朗普总理和纳吉总理承认朝鲜民主主义人民共和国对亚太地区安全与稳定构成的严重威胁。两国领导人对朝鲜核弹及弹道导弹试验表示关切,这是对联合国安理会多项决议的公然违反,只会进一步加剧该地区的紧张局势。双方重申支持朝鲜半岛无核化,并敦促各方严格执行安理会决议。特朗普总理欢迎纳吉总理承诺超越安理会决议,包括审查其与朝鲜的外交关系和商业联系。
两国领导人保证经济关系发展,为两国人民创造就业机会,反映出长期和实质的贸易关系。两国认识到根据“贸易和投资框架协定”进行定期讨论的重要性,以便通过消除关键部门的障碍来加强贸易关系。双方宣布打算在运输和能源领域追求贸易和投资机会,并解决双边贸易不平衡。
两位领导人欢迎马来西亚航空有限公司与波音公司签署了八架新的波音787-9梦幻飞机之间的谅解备忘录(MOU),为八架额外的737架最大型飞机购买了权利,并为国家航空公司的舰队维修,潜在总价值40亿美元。特朗普总统欢迎波音公司今后再次购买的可能性。两国领导人都欢迎美国私营部门参与发展吉隆坡 – 新加坡高铁项目。两国还承诺审查监管框架,以促进对各自经济体的投资。
纳吉总理和特朗普总统讨论了有关南海问题的事项,并强调了维护和维护和平与稳定,海上安全,航行自由和飞越自由以及其他合法利用海洋的重要性。两国领导人强调维护和遵守规则海事秩序的重要性。他们呼吁所有争议各方真诚地履行国际法律义务,避免威胁或使用武力,恐吓或胁迫。
他们进一步呼吁所有争议各方在进行活动中自我克制,不采取行动消除信任和信心,升级包括前哨军事化在内的紧张局势。两国领导人重申,所有海事索赔都必须以1982年“联合国海洋法公约”所反映的国际法为依据和解决。
双方重申对美东战略伙伴关系原则的承诺,并重申东盟和美国领导人在2016年“逊尼派宣言”中决定的原则。他们肯定支持共同努力,发展以规则为基础的东盟共同体,并在不断发展的区域架构中维护东盟的中心地位。两国领导人注意到东盟成立五十周年,美东与东盟关系四十周年,并欢迎纪念活动。
两国领导人承诺加强合作,以应对ISIS在东南亚日益增长的威胁。两国领导人再次肯定了在宗教和种族界限上促进社区弹性和相互尊重的重要性。两位领导人作为与达斯和美国领导的全球联盟成员的合作伙伴,指出马来西亚承诺在ISIS解放的地区提供100万美元的人道主义援助。
美国承认马来西亚在满足美国签证豁免计划的计划要求方面继续取得进展,包括国土安全总统指令6(HSPD-6)和预防和打击严重犯罪(PCSC)信息共享安排下的义务。
纳吉总理宣布马来西亚致力于实施与美国的数据共享协议,并逐步加强所有入境口岸的乘客筛选,美国承诺为此与马来西亚积极合作。美国和马来西亚承认,网络和其他罪行往往有助于资助恐怖主义网络。这些国家承诺提及包括“布达佩斯公约”在内的现有多边文书,以加强国内立法,促进国际合作打击网络犯罪。
美国和马来西亚承诺加强双边防务关系。两国领导人强调,必须扩大在海防,反恐,防务与信息共享等重点领域的合作。他们致力于追求更多机会进行联合演习和训练。领导人还强调了通过发展监督,通信和信息共享等海洋能力来加强海事领域意识的重要性,并打算通过最有效的发展这些能力的机制继续讨论资金筹措,以促进区域安全。特朗普总统欢迎马来西亚打算从美国追加6000万美元的国防采购。
他们讨论了结束缅甸人道主义危机的必要性。两国领导人都要求终止针对平民的暴力行为,并讨论了对遭受暴力流离失所的成千上万人,包括已抵达孟加拉国的人士,国际社会应作出强有力的反应。双方敦促缅甸政府结束对无辜者的暴力行为,确保人道主义救济立即到达受害者。
特朗普总理和纳吉总理对善政的重要性和信息自由流动的繁荣和积极的商业环境进行了建设性的讨论。他们还讨论了保护人权,包括言论自由和宗教自由的重要性。美国欢迎马来西亚承诺增加对贩运者的起诉,并加快评估,目的是大幅度增加给予行动自由的贩运受害者人数。
两位领导人欢迎继续坚持人与人的关系,特别是富布莱特的学术交流。他们认识到在美国就读的马来西亚本科生和研究生人数不断增加,现在已经接近八千人了。他们期待着在2020年之前签署了“富布莱特英语教学助理计划”,这是世界上规模最大的一个。
两国领导人期望进一步加强全面伙伴关系,以促进亚太地区乃至全世界的和平,稳定,繁荣和国际共识。
[ad_2]阅读更多