评论:为什么马来西亚要让马来语成为东盟的官方语言? – CNA

[ad_1]

马来西亚和东盟的问题要大得多

虽然目前似乎支持伊斯梅尔萨布里的呼吁,但印度尼西亚将来可能会要求在东盟使用印度尼西亚语。 从语言上讲,印度尼西亚语是马来语的不同(尽管密切相关)变体,此外,东盟秘书处位于雅加达。

早前曾有过将印尼语推广为东盟语言的提议或尝试,最近一次是在 2020 年。早在 1987 年,马来西亚和印度尼西亚就曾联合提议将马来语或印尼语作为东盟的官方语言。

由于任何决定将马来语作为东盟官方语言,更不用说将所有其他主要区域语言作为官方语言,本已不堪重负的区域集团将能够提供额外的人力和财力资源来满足口译和笔译需求.

无论伊斯梅尔萨布里对马来人的区域影响力抱有多么高的希望,他的愿望肯定会被放到次要位置。东盟的板块目前正在调整东盟对 缅甸危机恶化 并处理俄罗斯入侵乌克兰的更广泛影响。

更紧迫的问题,例如 南海争端,将抑制东盟对另一个潜在有争议的问题(如语言政治)的兴趣。 东盟的团结近年来经受了严峻考验,不太可能涉及会导致进一步分裂的非紧迫问题。

马来西亚在制定东盟未来方向方面可发挥重要作用,因为它正在领导东盟共同体 2025 年后愿景高级别工作组。

吉隆坡的精力可以更好地发挥其领导作用,以加强东盟的能力和机构效率,以及简化其官僚程序,而不是推动一项可能导致其东盟邻国说“马来人的好消息”的提案。

Joanne Lin 是 ISEAS-Yusof Ishak 研究所东盟研究中心政治安全事务的首席研究员。 这篇评论 首次出现在 ISEAS-Yusof Ishak Institute 的博客 The Fulcrum 上。

[ad_2]
阅读更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注