亚洲严格控制边界,为受 COVID-19 袭击的旅行蒙上阴云 – Aljazeera.com

韩国华城—— 即使疫苗接种率达到顶峰,亚太国家仍坚持严格的边境控制,这抑制了该地区受大流行打击的旅游业复苏的前景。

虽然中国大陆和香港在严格的“零 COVID”政策下陷入更深的隔离状态,要求酒店隔离数周,但日本、韩国、澳大利亚、新加坡和马来西亚等国家正在走中间道路,在这种情况下,非必要的旅行仍然存在严格限制。

该地区的谨慎立场与欧洲和北美越来越不一致,在欧洲和北美,接种疫苗的旅客,包括游客,除了 COVID 检测结果呈阴性外,可以自由旅行,几乎没有任何限制。

新加坡 ISEAS-Yusof Ishak 研究所的访问高级研究员贾扬特·梅农 (Jayant Menon) 告诉半岛电视台:“亚洲要赶上欧洲和北美的重新开放还有很长的路要走。”

“部分原因是需要赶上他们的疫苗接种率,但不是全部。 即使是疫苗接种率高的国家……也没有像放宽国内流动限制那样迅速开放国际边界。 当他们这样做时,他们施加的要求和协议比适用于国内流动的要求和协议要多得多。”

随着神秘病毒的传播在日本引起关注在中国日益孤立的同时,许多亚太国家在恢复旅行方面走中间道路 [File: Tomohiro Ohsumi/Getty Images]

日本和韩国的疫苗接种率接近 80%,尽管放宽了对商务旅客和学生等某些入境者的限制,但尚未宣布恢复旅游业的日期。

大约 70% 的人口接种了双重疫苗的澳大利亚表示,国际游客要到明年某个时候才会回来。

马来西亚 77% 的居民都受到双重打击,但在很大程度上仍然不对国际游客开放,并计划在 1 月之前开始接受国际游客。

超过 80% 的人口接种了两剂疫苗的新加坡已通过接种疫苗的旅行路线计划分阶段恢复免检疫旅行,该计划从下个月起将包括 21 个国家/地区。

根据凯投宏观编制的数据,截至 9 月,亚洲大部分地区的入境人数比大流行前的水平下降了 99%,而墨西哥和南欧的下降幅度仅为 20% 和 65%。

根据世界经济论坛的 2019 年旅游业竞争力指数,在大流行之前,亚太地区每年接待约 2.91 亿游客,为经济增加了 8750 亿美元。

“三速恢复”

新加坡奥尔顿航空咨询公司主管 Joshua Ng 告诉半岛电视台,他预计国际旅行要到 2024 年或 2025 年才能恢复到大流行前的水平,因为该地区经历了西方国家、亚太地区之间的“三速复苏”。和中国。

“亚洲国家表现出谨慎的态度,这是由于其他几次病毒爆发——例如 SARS、H1N1、MERs——在 21 世纪严重打击了亚洲国家,”吴说。

“ COVID-19 大流行的应对措施反映了从早期爆发中吸取的教训。 在大流行最初爆发时,亚洲国家是最先关闭边界并启动城市封锁以控制 COVID-19 传播的国家之一。”

尽管亚太各国政府不愿迅速恢复旅行,但由于预期中国可能会在 2022 年下半年甚至更久之后与世界保持封闭状态,因此快速反弹的希望进一步被打消。

在大流行之前,世界第二大经济体通过严格的封锁、隔离和大规模测试加倍努力消除 COVID-19,估计约占该地区所有游客的三分之一。

“虽然可能存在大量被压抑的需求,但只要在危机前占该地区游客约 30% 的中国继续关闭边境,复苏就可能会举步维艰,”亚洲高级经济学家 Gareth Leather资本经济学告诉半岛电视台。

它超越了旅游业,超越了商务旅行。 人们旅行的原因有很多。 他们旅行是为了教育,他们旅行是为了探望家人和朋友,他们是为了经济移民而旅行

Check-in Asia 总监 Gary Bowerman

该地区的一些国家,包括那些疫苗覆盖不全的国家,采取了更大胆的方法。 印度只有不到三分之一的人口接种了双倍疫苗,周一对来自 90 多个国家的游客重新开放了边境。

泰国在大流行之前依赖旅游业的国内生产总值 (GDP) 的五分之一,11 月 1 日对来自 60 多个国家的游客重新开放,此前对受欢迎的度假胜地的无检疫“沙盒”反应平淡。普吉岛。

总部位于吉隆坡的旅行和旅游研究公司 Check-in Asia 的主管加里·鲍尔曼 (Gary Bowerman) 表示,人们越来越意识到国际旅行崩溃的成本。

“它超越了旅游业,也超越了商务旅行。 人们旅行的原因有很多,”鲍尔曼说。 “他们旅行是为了接受教育,他们旅行是为了探望家人和朋友,他们是为了经济移民……我认为很多政府都没有完全理解这一点,但我认为这开始影响到国内。”

Bowerman 预测,在考虑到人们回家和探望朋友和家人之间被压抑的需求后,该行业将迎来一个新的基线,未来将是一段艰难的时期。

“一旦这种激增消退,旅游公司和航空公司就必须弄清楚接下来会发生什么,”鲍尔曼说。 “商务旅行会回到以前的程度吗? 你听到一些人说“是”,你听到一些人说“不”。 现在我们根本不知道。”

“人们正试图猜测和预测明年的旅行需求,但我们根本不知道,”他补充道。 “没有人知道人们不旅行基本上会是两年。”


阅读更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注