[ad_1]
发表：2021年3月10日/美国东部时间上午08:29
更新时间：2021年3月10日/美国东部时间上午08:29
文件–在2019年5月16日的文件照片中，在马来西亚吉隆坡斋月的斋月中，一名信徒到达清真寺的清真寺。 马来西亚法院在2021年3月10日星期三裁定，在一个穆斯林占多数的国家，有关宗教自由的分歧问题中，非穆斯林可以使用“真主”一词来指代上帝。 （美联社照片/ Annice Lyn，文件）
马来西亚吉隆坡（美联社）-马来西亚法院周三裁定，在一个穆斯林占多数的国家，有关宗教自由的分歧中，非穆斯林可以使用“真主”一词来指代上帝。
原告律师安努·泽维尔（Annou Xavier）说，高等法院的裁决推翻了35年的政府禁止基督教出版物使用安拉和其他三个阿拉伯词的禁令，认为该禁令违宪。
政府先前曾说过，安拉应只留给穆斯林，以免造成混淆，这可能导致他们convert依其他宗教，这是马来西亚独有的立场，在其他拥有大量基督教少数群体的穆斯林多数国家中，这并不是一个问题。
马来西亚的基督教领袖说，这项禁令是不合理的，因为讲马来语的基督徒长期以来在圣经，祈祷和歌曲中都使用了阿拉（阿拉）这个来自阿拉伯语的阿拉伯语。
高等法院的裁决似乎与该国联邦法院于2014年作出的一项裁决相矛盾，该裁决在罗马天主教会提出法律挑战后维持了政府的禁令，后者在其马来语时事通讯中使用了真主这个词。
泽维尔说：“法院现在说，所有马来西亚人都可以使用阿拉这个词。” 他补充说：“今天的决定确立了马来西亚非穆斯林的宗教权利的基本自由”。
在马来西亚的3200万人口中，穆斯林人口约占三分之二，其中有华人和印度少数民族。 基督徒约占人口的10％。
马来西亚的大多数基督徒都以英语，泰米尔语或各种汉语方言来敬拜，并以这些语言指代上帝，但婆罗洲岛上一些讲马来语的人除了真主外没有别的意思。
1986年政府指令中也禁止使用其他三个词-“ kaabah”或伊斯兰教在麦加的最神圣的神殿，“ baitullah”或神的殿堂以及“ solat”或祈祷。
《星报》援引政府法律顾问Shamsul Bolhassan的话说，根据法院的裁决，这四个词可以用在基督教资料中，只要有免责声明说该词只供基督徒使用，并显示一个十字架的象征。
该裁决是一名基督教妇女长期诉讼的结果，一名基督教妇女于2008年从印度尼西亚返回家园时，当局在机场扣押了包含“真主”一词的宗教材料。
有关使用安拉的争议在马来西亚引发了暴力。 上级法院对2009年政府禁令的裁决激怒，导致教堂和其他礼拜场所遭到纵火袭击和故意破坏。 该裁决随后被高等法院推翻。
阅读更多