[ad_1]
吉隆坡（路透社）-马来西亚法院周三推翻了已有数十年历史的政府政策，禁止非穆斯林出版物使用“真主”一词来指代上帝，这是一个具有里程碑意义的裁决，该问题煽动了主要地区的宗教紧张局势。穆斯林国家。
吉隆坡高等法院的判决得到该案律师的确认，并由包括国家新闻社Bernama在内的媒体报道，是马来西亚基督徒吉尔·爱尔兰（Jill Ireland）提出的一案的组成部分，吉尔·爱尔兰（Jill Ireland）要求宣告其宪法符合宪法。权利受到侵犯。
根据1986年内政部的一项指示，禁止马来语基督教出版物使用“安拉”一词，当局于2008年在吉隆坡机场从爱尔兰扣押了马来语宗教书籍和光盘。
许多说马来语的基督徒说这个词已经在该国使用了几个世纪，特别是在马来西亚婆罗洲岛一侧。 爱尔兰是Melanau，这是婆罗洲沙捞越州的一个土著民族。
她的律师安努·泽维尔（Annou Xavier）告诉路透社，法院星期三宣布，宪法赋予爱尔兰法律以平等的权利，并且她有权行使其受教育权和宗教信仰权进口出版物。
泽维尔说：“法院还宣布内政部1986年的指示是非法和违宪的。”
高等法院的判决尚未立即向媒体公布。
内政部官员没有立即回应置评请求。
2015年，马来西亚最高法院要求天主教会在基督教出版物中使用“真主”一词，此前一个法庭裁定该词仅对大多数马来穆斯林是专有的。 根据2010年的人口普查，基督徒约占马来西亚人口的9％。
法院说，周三的裁决与2015年的裁决并不矛盾，因为Xavier认为，这与个人的宪法权利有关，而不是与出版相关的事项有关。
Rozanna Latiff和Joseph Sipalan的报道
阅读更多