马来西亚已将舞狮表演变成一种反重力的极限运动-Atlas Obscura

[ad_1]

在一年两次的云顶世界 2018年在马来西亚举行的舞狮锦标赛上,共有21根杆子,高度从4英尺到8英尺不等,排列在赛场上。 每个平台的顶部是直径12英寸的平台。 突然,一只淡蓝色的中国狮和一条白色的皮毛在高跷上跳动,仿佛敲打鼓和c的节奏。 狮子弯腰抬头,后腿抬起,似乎在两极之间毫不费力地跳了起来-大约相距6英尺。 中国舞狮本来看起来很讨人喜欢,但是在色彩鲜艳的服装下面,有两个完美无缺的表演者,他们已经接受了近十年的特技和杂技训练。

“作为舞狮者,我们始终遵循这样的座右铭:十年的练习等于登上舞台一分钟,”目前在 梁氏白鹤舞龙狮联谊会,一支来自旧金山的竞争团队。 现年24岁的甄(Zhen)在2018年比赛中担任鼓手表演,自13岁起就一直从事这项运动的训练。“小时候,我的爷爷曾带我去唐人街的所有小节日,只是为了看到狮子舞,看看文化是什么样的,”甄说。 “从那时起,我就爱上了舞狮。”

舞狮的表演是为了赢得运气和繁荣,是农历新年和其他庆祝活动(如生日,婚礼或公司活动)的常见固定装置。 哑剧表演一直要求一定的风格和运动能力,但是在过去的30年中,马来西亚华人提高了赌注,将古老的传统变成了一项极限运动。 高杆舞狮在表演特技和模仿狮子的嬉戏本质时必须在这些微小的平台之间无缝跳动。 比赛中经常发生的一个失误会导致严重伤害。

舞狮既是杂技表演,也是情感表演。
舞狮既是杂技表演,也是情感表演。 礼貌K龙舞狮会

“哦,我伤了自己很多次,”威尔森·黄笑着说。 Hoang是Zhen的搭档,他在2018年冠军赛中扮演了尾巴。 现年23岁的他已经练习舞狮11年了。 “但是幸运的是我从来没有骨折,所以我对此非常感激。”

舞狮的起源很模糊,但是 学者们相信 这种习俗很可能始于220至280年的中国三个王国时期。波斯和中亚的使节将狮子赠予帝国宫廷,猫科动物的盛行也渗入了普通阶层。 此外,狮子在佛教神话中起着重要的作用,佛教神话在第一和第二世纪开始在中国传播。

“关于舞狮起步的故事不同,但通常我们所说的是舞狮是为了赶走精神或不良的先兆,”教练托尼·辛(Tony Sin)说。 圆龙舞狮团 在马来西亚,偶尔担任比赛评委。 根据一位民间传说,跳舞是为了吓跑 ,一种神话般的野兽,每年冬天都会吓到中国村民。 舞狮加入了鞭炮和红色,据说也要赶走年糕,这是一月或二月农历新年传统的一部分。 此后,中国侨民将风俗传播到世界各地,并在那里发生了变化和演变。

"<em一百个孩子在春天玩,是苏汉臣的12世纪油画。 包括舞狮(底部)。 “ width =” auto“ data-kind =” article-image“ id =” article-image-80343“ data-src =” https://assets.atlasobscura.com/article_images/80343/image.jpg“>
一百个孩子在春天玩,是苏汉臣的12世纪油画。 包括舞狮(底部)。 图片艺术收藏/阿拉米

辛解释说,在中国,狮子有两种主要类型:北方和南方。 北部有蓬松的红色和金色外套,而南部则有多种颜色,是国际舞台上最常见的类型。 此外,南方风格的舞狮可以细分为 富山霍山 样式。 辛说:“富山狮子的头顶上有一个锋利的角,嘴是U形的。”霍克山的狮子有一个圆角和一个扁平的嘴。 他说:“与釜山相比,釜山看上去并不那么凶猛,它更可爱。” 可以看出这两种风格在国际舞台上都在竞争。

舞狮还具有与武术相关的悠久历史,因为两者具有许多运动姿态和动作。 实际上,在20世纪上半叶,舞狮是竞争对手武术学校炫耀才华的一种方式。 为了增添风采,表演者们会在陪审团搭建的障碍物横冲直撞的过程中四处游荡,这些障碍物是堆积的家具,平衡木或上翘的花瓶。 当风俗在19世纪传到马来西亚时,马来西亚华人将这项运动推向了新的高度。

“在马来西亚栽种舞狮种子后,我们决定必须做到最好-做到最好,”何披修大师(翻译为国语)在其工作坊中说道,他在那里制作舞狮服装。 现年66岁的西欧(Siow)是第二代华裔马来西亚人,从事狮舞已有40多年的历史。 他形容自己是马来西亚高杆狮子舞发展的“指导手”。 Siow漫步在他的工作室中,两旁排着藤制的狮子头饰和部分涂有油漆的服装,他解释说,舞蹈是建立在武术传统中的,即绕过即兴杂技表演场地(有时包括木制高跷)的传统。 Siow与马来西亚的其他舞狮爱好者合作,通过安排金属脚踩和10分的评分系统,帮助规范了表演舞台。

[embedded content]

“我们的马来西亚人非常顽强,” Siow说。 “我们希望做到这一点,以使世界各地的人们都认可马来西亚舞狮是世界上最好的。” 第一届云顶世界舞狮锦标赛于1994年举行,正如Siow的愿望一样,马来西亚队每次都赢得了一年一度的比赛。

“我们对扣除额非常严格,” 宽L龙狮舞协会 在马来西亚。 方先生本人在2000年云顶大赛中位列第二,成为拖尾舞。 “小失误可扣除0.1,可能会使您失去冠军头衔,因此对于一场比赛而言,一切真的很紧张。”

由于大流行,2020年比赛已推迟至另行通知,但在2018年,来自16个国家的36个团队参加了比赛。 最近,国际舞狮联合会也 更新了高跷系列 像汉字 ,意思是“国王”,三行平行,并由一条长线横切。

梁的白鹤龙舞狮协会培训表演。
梁的白鹤龙舞狮协会培训表演。 由梁白鹤龙狮舞协会提供

“一旦找到设置,我们就会尝试编排带有故事情节和常规内容的舞狮,” Zhen说。 他们在2018年的演出以海洋为主题,狮子从水桶中挑出一条布质鱼,然后用嘴把它扔过来。

为了做好比赛准备,Zhen的团队Leung的White Crane由两名舞狮和五位音乐家组成,每周练习3至5次,每次练习3至6个小时。“越多越好,“ 他说。

杆的高度相差八英寸,因此训练从设置较短的高跷开始,以习惯于跳跃杆之间的距离。 “我们获得了我们需要跳跃的距离的肌肉记忆,” Zhen说。 首先,Zhen和Hoang分别培养这种肌肉记忆,然后练习协调动作。 一旦两人可以自信地在两极之间移动,他们就可以开始表演特技了。 为了打动评委,他们需要准备10种不同的特技,包括自己发明的特技。

舞者在表演之前先在较低的平台上锻炼自己的套路。
舞者在表演之前先在较低的平台上锻炼自己的套路。 礼貌K龙舞狮会

一种形式的举动是,“双叠”的Hoang用臀部将Zhen抬起头,同时越过高跷向前跳跃。 在其他动作中,团队必须执行向后同步跳动,这很困难,因为Hoang和Zhen无法看到前进的方向。 “我认为最困难的部分是缩短正在跳来跳去的两个合作伙伴之间的时间,” Zhen说。

实际上,由于时间上的一点点延迟,Hoang和他的搭档在2018年比赛中滑脱了杆位并穿上了蓝色安全垫。 霍恩说:“眼下我们真的很失望。”因为失误使整个团队损失了一分。 “但是,如果不是因为错误,您将如何学习?” 幸运的是,两人都没有受伤,在观众的欢呼声中,Hoang和他的伴侣拂去了尘土,爬上了电线杆,结束了演出。

尽管表现受到挫折,但梁朝伟的白鹤队仍然认为自己的最佳状态尚未到来。 每当下一场比赛发生时,Zhen和Hoang都梦想着云顶世界锦标赛的前三名。 Hoang说:“这就像奥运会上的舞狮表演。”

[embedded content]

夫妇俩回到了加利福尼亚州,他们有着共同的愿望,希望舞蹈在自己的社区中更受欢迎,人们也希望将其视为一项竞技运动。 越南裔美国人Hoang说:“这是我们亚洲人与我们的文化联系的一种方式。” “我觉得我们的工作就是保持生命。”

文化保护和追求卓越是跨越大洲和几代人的共同主题。 Siow说:“无论您身在何处,都是一样的,您必须保留自己文化中最好的部分。 如果每个人都齐心协力做到这一点,我相信今天如果一切都好,明天会更好。”

[ad_2]
阅读更多

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注