冠状病毒：11月22日至11月28日，马来西亚和泰国安全接种疫苗-日经亚洲

日经亚洲正在追踪起源于中国中部城市武汉的新型冠状病毒的传播。

根据巴尔的摩的约翰·霍普金斯大学，全球案件已达61,585,651。全球死亡人数已达到1,441,335。

要了解疾病如何传播，请查看我们的 病毒跟踪器图表：

—

更新已关闭

11月28日，星期六（东京时间）

上午9:21 由于当地卫生官员周五公布了新的限制，理由是COVID-19感染持续上升，从周一开始，洛杉矶居民将禁止在不同的家庭举行的所有公开和私人社交聚会至少三周。

最新的公共卫生令影响了该国第二大城市及其周围的约2000万人，并特别免除了宗教服务和抗议活动，因为这是受到宪法保护的权利。

凌晨4:50 日本似乎开始 分发COVID-19疫苗 到本财年3月底，随着对许多候选人的临床试验的推进。

东京的目标是到2021年上半年为全国所有人口提供足够的疫苗。它计划从辉瑞，阿斯利康和Moderna采购1.45亿人的疫苗。

上午3:20 世界卫生组织最紧急的事情是新型冠状病毒的起源。

在被问到是否可能首先在中国境外出现COVID-19时，迈克·瑞安（Mike Ryan）在日内瓦的虚拟简报会上说：“我认为这种疾病没有在中国出现，这让我们高度猜测。”

路透社援引瑞安的话说：“从公共卫生的角度来看，很明显，您是在人间病例首次出现的地方开始调查的。”

对新型冠状病毒的起源进行调查对于中国和世界卫生组织都是一个敏感的话题，美国总统唐纳德·特朗普曾指责其迷恋北京。

中澳贸易恶化 澳大利亚总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）呼吁就引起COVID-19的病毒的出现进行国际调查。

凌晨2:40 泰国签署了一项2亿美元的协议，以购买2600万剂阿斯利康和牛津大学研发的冠状病毒试验疫苗。预计将于2021年中期交付。

这些剂量将覆盖约6900万人口中的1300万人。

现在，泰国，马来西亚和菲律宾已经签署了确保COVID-19疫苗的协议。

凌晨2:00 路透社援引卫生部周五发布的数据，土耳其每日COVID-19死亡人数连续第五天创下历史新高，达到177人。

凌晨1:00。 的建设 巴厘岛的新别墅 克服了冠状病毒大流行给游客热点造成的严重经济衰退。

新别墅的建造主要面向澳大利亚，欧洲和美国的人们。

Bali Sandstone Consulting的Baptiste Dufau说：“我们收到的来自居住在印度尼西亚的外籍人士的询问比以往任何时候都要多-出乎意料的人决定投资。这确实令我感到惊讶。”

11月27日，星期五

晚上11:45 一位韩国国会议员引用国家情报局的私人简报说，朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）已下令在近几个月内处决两人，以应对该国的冠状病毒大流行及其对国家经济的影响。

10月下旬执行的一项处决是一名著名的货币兑换商，他被指控背后汇率暴跌。

立法者说，朝鲜还禁止在海上捕鱼和制盐，以防止海水被冠状病毒污染。

晚上11:25 根据定于周一生效的指导方针，从中国前往日本的商务旅客必须在返回中国后隔离两个星期。

根据日本外务省周五发布的准则纲要，这一自我隔离规则适用于在中国工作的中国公民和日本商人。

根据纲要，从日本到中国的商人回日本后不必隔离两个星期，只要他们避免使用公共交通工具并限制其活动范围即可。

根据指南，如果旅行者提交的COVID-19测试结果阴性和住宿行程的证据不成立，则他们抵达任何一个国家/地区都不会面临两周的隔离。

中国已成为继新加坡，韩国和越南之后在冠状病毒大流行期间同意重新开始往返日本的商务旅行规则的第四个国家。

晚上9:35 马来西亚已达成购买辉瑞公司1,280万剂COVID-19疫苗的交易， 第一个获得供应的东南亚国家 据路透社报道，虽然据报道95％有效，但需要超冷存储才能分发。

9:00 PM。 由于该国正面临第三波COVD-19感染浪潮，预计日本首相须吉顺秀（Hoshihide Huga）将放弃呼吁日本下议院提前选举， 日经学会。

有人猜测，须贺将在明年一月解散众议院。相反，他将寻求在明年夏天或更晚的时候这样做。在此之前，他的政府将致力于冠状病毒对策，同时努力振兴经济。

8:00 PM。 据路透社报道，今天早些时候，印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）所在的古吉拉特邦（Gujarat）的印度拉杰科特（Rajkot）一家医院，五名COVID-19患者在一场大火中丧生。冠状病毒病房的大火被认为是由短路引起的。该国在冠状病毒医院至少发生了四场大火，包括古吉拉特邦的另一起大火，八月份造成八起死亡。最高法院已要求联邦政府和州政府对再次发生的事件进行解释。

下午6:00 印度尼西亚在过去24小时内创下了5828例新感染的纪录新高，是自大流行开始以来最致命的一天，有169人死亡。病例总数达到522,581例，包括16,521例死亡。

下午5:24 菲律宾已通过私人公司进行了首次疫苗采购-从阿斯利康和牛津大学的团队采购了超过200万剂疫苗。预计第一批交付将在五月。

下午3:23 日本全日空控股公司（ANA Holdings）表示，将发行新股筹资至多3,320亿日元（32亿美元），以支付其订购的波音787飞机的价格，并帮助应对航空旅行的暴跌。该国最大的航空公司已要求员工休假或接受减薪。

下午3:07 东京也创造了570个新的感染记录，高于一天前的481个。大都市政府已要求提供酒精饮料的饭店从周六开始缩短营业时间，以减缓第三次爆发。

下午1:20 印度在过去24小时内报告了43,082例，低于前一天的44,489例，使该国总数超过930万。死亡人数猛增492，达到135,715。

下午12:10 韩国情报机构援引政府情报委员会的一名成员的话说，韩国情报机构挫败了朝鲜试图入侵开发疫苗的公司的企图。没有提供针对哪些制药商的详细信息。微软上周表示，在俄罗斯和朝鲜工作的黑客试图闯入韩国，加拿大，法国，印度和美国的七家制药公司和疫苗研究人员的网络。

11:00 AM。 政府数据显示，东京11月核心消费者价格指数（包括石油产品，但不包括新鲜食品价格）较去年同期下降0.7％，创下八年来最大年度跌幅。燃油成本的低迷以及政府提供国内旅行折扣的运动的影响，压低了价格。十月份下跌了0.5％。

上午10:50 巴西总统贾尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）说，他不会服用COVID-19疫苗，这是他对疫苗表示怀疑的最新声明。巴西是世界上与病毒有关的死亡人数第二高的国家，但博尔索纳罗尽管在7月被感染，却继续淡化了大流行的严重性。

10:00 AM。 韩国报告了569例，比一天前的583例有所下降，使该国总数达到32,887例，死亡516例。总理Chun锡均要求人们在周末待在家里以阻止疫情爆发。

上午7:30 唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统在一段视频讲话中对海外部队说，以纪念感恩节假期，下周将开始在美国交付冠状病毒疫苗。他说，疫苗最初将被发送给一线工人，医务人员和老年人。

上午6:20 据彭博社报道，首席执行官帕斯卡尔·索里奥特说，阿斯利康可能会进行另一项全球试验，以较低剂量测试其疫苗的功效。这一消息是在有关其后期研究的问题中提出的。该公司可能不会启动一项新的研究来评估较低的疫苗剂量，而该剂量的效果要优于完整的疫苗，而不是将该试验添加到正在进行的美国流程中。他说：“现在，我们发现了看起来更好的疗效……我们需要做进一步的研究。”

上午6:00。 尽管人们对其冠状病毒接种的有效性和安全性提出质疑，但中国仍在加快疫苗大规模推广的步伐，中国的疫苗外交面临挫折。 仍处于临床试验阶段的候选人。

凌晨4:50 巴西州长若奥·多里亚（Joao Doria）说，即使没有南美国家卫生监管部门的批准，巴西圣保罗州也可能会从中国的Sinovac生物技术公司推出候选COVID-19疫苗。他说，如果在美国，欧洲和亚洲获得批准，则可以使用该候选人。多里亚（Doria）和其他巴西总统贾尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）的批评者声称，卫生监管机构的独立受到了反华领导人的威胁。

凌晨4:35 人造卫星V COVID-19疫苗的开发者表示，阿斯利康应该尝试将其实验药与俄罗斯候选药结合以提高疗效。根据中期试验，俄罗斯坚持认为人造卫星V在保护人们免受COVID-19侵害方面的有效性为92％，而这家英国公司表示，其候选人在关键性试验中的有效性为70％，有可能高达90％。俄罗斯的感染人数为219万人，仅次于美国，印度和巴西，位居第四。

上午3:11 尽管预计今年感恩节假期出行的美国人比平常少，但由于感染率不断上升，尽管州官员和卫生专家呼吁人们留在家里，但仍有数百万人参加家庭聚会。在美国，因COVID-19造成的每日死亡人数在周三超过2,000人，住院记录也超过了89,000人。

上午0:30 日本帝国住宅厅取消了定于1月2日举行的一年一度的新年活动，由于冠状病毒大流行，鸣人天皇和其他皇室成员向祝福者致意。该机构在其网站上说：“从防止新型冠状病毒传播的角度出发，我们决定不举行（该活动）。”

11月26日，星期四

晚上8:29 泰国总理说，泰国将在本周签署一项购买阿斯利康潜在COVID-19疫苗的购买协议，这是该国首项冠状病毒疫苗交易。总理巴育·陈·奥查（Prayuth Chan-ocha）在一份声明中说：“明天，我们将就购买疫苗达成进一步的协议。”他补充说，他希望这种疫苗能在明年年中得到验证并投入使用。

晚上7:40 政府称，越南航空公司今年可能因大流行而蒙受604至6.47亿美元的损失。政府在一份声明中说，本地航空公司可能需要长达三年的时间才能从危机中完全恢复过来。

下午6:00 东京报告了481例新病例，其中重症患者增加到60例，比一天前增加了6例，是自5月下旬以来的最高水平。星期三，东京都州小池百合子（Yuriko Koike）要求提供酒精饮料的餐厅将营业时间从周六缩短到12月17日。

下午4:38 亚洲开发银行批准了一笔2.5亿美元的贷款，以帮助巴布亚新几内亚政府应对这一大流行病。

下午4:07 香港说，近三千名接受COVID检测的人通过短信收到了错误的结果，其中六名感染者被告知他们对该病毒的检测结果为阴性。

下午3:40 沃尔特·迪斯尼（Walt Disney）表示，将裁员32,000名工人，主要是主题公园的工人，较9月份宣布的28,000名有所增加，原因是其公园的人流不足。裁员将在2021年上半年进行。迪士尼本月早些时候表示，由于该州何时允许公园重新开放尚不确定，因此正在从加利福尼亚南部地区解雇更多工人。

下午3:11 马来西亚议员 通过政府预算，推动总理穆希丁·亚辛（Muhyiddin Yassin）保持执政的关键障碍。

语音投票批准了创纪录的3,225亿林吉特（788亿美元）预算。数周以来，人们一直预计该投票将成为对穆希丁的有争议合法性的考验。结果是对总理的一种解脱。

下午2时30分 美国最高法院支持基督教和犹太人团体，他们对纽约州在礼拜场所聚会的限制提出了质疑。该裁决是法院由保守派任命大法官艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）参加的首批诉讼之一，后者对这些团体投了决定票。它推翻了10月6日 州长Andrew Cuomo的决定 限制在宗教机构举行的聚会不超过25人。

下午1:36 印度在过去的24小时内报告了44489例新病例，比前一天的44376例略有增加，使全国的总数达到927万。死亡人数猛增524，达到135,223。在所有确诊病例中，有4.88％处于活动状态，患者已康复93.66％。根据卫生部的最新更新，印度的COVID-19死亡率为1.46％。

1:00 PM。 日本的爱知县将要求名古屋的酒吧和餐馆提供酒精饮料以缩短营业时间，以遏制疫情。东京已经要求餐馆从星期六开始提前三个星期关闭。

上午10:40 国家支持的《新京报》报道，与6月份冠状病毒爆发有关的北京新发地市场已暂停销售和储存冷链和水产品。最近几个月，在青岛和天津等城市发生了几起感染，涉及进口冷冻食品的操作人员。市场上的冷冻肉，海鲜和冷冻产品已被处置，市场已对100多个冷藏库进行了消毒并关闭了电源。

上午9:30 韩国报告了583例新病例，高于一天前的382例，这是3月6日以来的最高数字。总感染量达到32,318例，死亡515例。随着在学校，补习机构，教堂和疗养院中确认有COVID-19患者，小团体正成为“第三波”爆发的新中心。

8:00 AM。 阿斯利康和牛津大学周三承认 制造误差that对其实验用COVID-19疫苗的初步试验结果提出了疑问。牛津大学说，该试验中使用的一些小瓶没有正确的疫苗浓度，因此一些志愿者只得到了一半的剂量。在公司和大学将镜头描述为“非常有效”之后几天，描述错误的声明就出现了。

5:00 AM。 日本冠状病毒咨询小组已敦促居民 避免旅行 在该国遭受重灾的地区往返三周-这个时期被视为阻止新病例爆炸的成败点。政府冠状病毒负责人西村康俊说：“接下来的三周将决定我们是否可以控制新的感染。”西村说，如果政府未能控制该病毒，“我们将不得不考虑宣布另一种紧急状态。”

上午4:30 据约翰·霍普金斯大学的冠状病毒资源中心称，全球累计COVID-19病例已超过6000万。死亡人数超过141万人，而已经康复的人数超过3800万人。

上午3:00。 土耳其已签署合同，从中国的Sinovac Biotech购买5000万剂COVID-19疫苗。土耳其卫生部长表示，这些药品将在“十二月，一月和二月的几个月内”分娩。 Sinovac的实验疫苗CoronaVac在初步试验中引发了快速的免疫反应，但产生的抗体水平低于从病毒中恢复的人。

凌晨1:45 世界卫生组织动物疾病专家说，他想回到中国武汉的食品市场，对该城市中早期COVID-19的早期病例进行随访研究。据路透社报道，彼得·本·恩布雷克（Peter Ben Embarek）在世卫组织社交媒体简报中表示，他想重新采访早期的COVID-19患者。

11月25日，星期三

晚上11:30 由于冠状病毒病例数继续增加，今年来感恩节假期旅行的美国人越来越少。

AAA汽车集团预测，感恩节旅行的总人数将比去年下降10％，这是自2008年经济衰退以来最大的同比下降。但是，对于乘车旅行的人来说，下降幅度较小，约为4.3％。计划旅行的大约4780万人中的绝大多数。

仅在星期二，与病毒有关的死亡人数就超过了2200人，是自5月6日以来的最高每日总数。该国新病例的7天平均数也首次超过了17.5万。

晚上9:40 失业人数连续第二周上升，至77.8万，这表明全国范围内的病毒病例激增已开始对劳动力市场的复苏造成压力。

下午8:37。日本大使馆官员说，日本新任驻华大使大雄秀夫将按照中国政府的命令在北京的住所隔离两周。塔鲁米当天早些时候乘坐民用飞机抵达了东部港口城市青岛。在接受了冠状病毒检测后，他将在周四乘包车前往北京八个小时。他的检疫定于12月10日结束。

8:00 PM。卫生部说，伊朗每天录得创纪录的13,843例新冠状病毒病例，使该国在中东受灾最严重的国家的总数达到894,385例。外交部发言人西玛·萨达特·拉里（Sima Sadat Lari）告诉国家电视台，过去24小时内死亡人数增加了469人，至46207人。

下午7时00。 全日空宣布将 每周重启一次航班 从12月14日开始，从东京附近的成田机场到深圳。

下午6:29 印度尼西亚报告说，新病例每天增加创纪录的5,534例，总数达到511,836例。据报告有114例新死亡，使总死亡人数达到16,225。东南亚国家的该地区冠状病毒病例和死亡人数最多。

下午5:50 BioNTech和上海复星医药表示，他们将在中国启动BioNTech实验疫苗的II期临床试验。两家公司在一份声明中说，这种名为BNT162b2的疫苗将在江苏省疾病预防控制中心的志愿者身上进行测试，以评估其安全性和免疫原性，以期在中国获得批准。

下午4:31 东京报道，从一天前的186例增加到401例，病情严重的54例，增加了三例，是五月份解除紧急状态以来最多的。地铁政府再次要求提供酒精饮料的饭店 缩短营业时间 大约三个星期，以帮助阻止传播的上升。

下午2:55 国家新闻社新华社周二报道，中国国药集团已向国家医疗产品管理局提交了将其疫苗商业化的申请。国药集团正在10多个国家/地区进行3期临床试验，在紧急情况下为近100万人接种了疫苗，无严重不良反应。

下午2:24 他的家人说，印度国大党的一位高级领导人已经死于与冠状病毒有关的并发症。艾哈迈德·帕特尔（Ahmed Patel）是反对党第二位死于该病毒的议员，因为该国的案件总数达到920万。他的家人在一份声明中说，与甘地家族关系密切的帕特尔一个月前被诊断出COVID-19，死于器官衰竭。

下午1时56分 菲律宾航空公司已准备好 寻求法院保护 《日经亚洲》了解到在船旗国为生存而战时进行的债务重组。该公司裁员约2700人，占其劳动力的三分之一，它还希望归还约20架租赁飞机，以减轻至少10亿美元的财务负担。它还寻求筹集5.05亿美元“用于重组后的流动资金需求”。

下午1:35 日经新闻获悉，东京将敦促酒吧，饭店和卡拉OK厅缩短营业时间。地铁政府将要求这些场所在晚上10点之前关闭。从星期六开始为期20天。遵守规定的企业将获得最高40万日元（合3,800美元）的合作资金。日本首都近几天来每天有500多例新的每日感染，而严重病例的数量在星期二达到51，是自5月份解除紧急状态以来的最高水平。

下午1:22 在过去的24小时内，印度报告了44376例病例，前一天的报告为37975例，使该国的总数达到922万例。死亡人数上升了481人，至134,699人。

上午10:18 韩国每天确认382例新病例，高于一天前的349例。感染总数达到31,735，死亡513。制药商宣布其完成了针对COVID-19抗体治疗的2期临床试验，Celltrion股价在早晨上涨了5.8％。

上午10:02 总理格拉迪斯·贝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）周三表示，澳大利亚人口最多的州在记录了将近三个星期没有任何本地传播后，将放宽对社会隔离的限制。新南威尔士州的餐馆，酒吧和咖啡馆将在12月1日获准增加容量。两周后，公司将不再有义务进行远程工作。

上午9:34 中国在11月24日记录了5起案件，低于一天前的22起。所有感染源于海外。该国还报告了6例无症状感染-中国没有将其分类为确诊病例-相比之下，一天前只有8例。中国大陆的总病例数为86,469，死亡4,634。

上午6:30 亚洲的流行病应对在许多方面都改变了亚洲治理的形象-至少与欧洲和北美许多先前受人尊敬的国家的低迷记录相比。现在的问题是，这种流行病是否还会改变亚洲的政府。阅读本周的更多内容 大故事。

上午6:20 美国疾病控制和预防中心可能会缩短其建议的自检疫期，以防止涉嫌接触导致COVID-19的病毒。

美国高级卫生官员在电话中说：“让我确认，我们正在不断审查证据，并且开始有证据表明，较短的检疫加上检测可以将检疫期从14天缩短为较短的日子。”与记者。

上午5:54 法国总统埃曼纽尔·马克龙（Emmanuel Macron）宣布，未来几周将分三阶段放宽与冠状病毒相关的限制措施，称第二波感染浪潮已经达到顶峰。

总统在电视讲话中说，10月下旬开始实行的对家庭外活动的限制将于12月15日结束。他在电视讲话中说，美国为遏制这种病毒传播所做的努力已取得成果。

凌晨3:50 约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）汇编的数据显示，全球COVID-19死亡人数已达到140万，累计病例接近6000万。

上午3:30 美国政府的“经速行动''疫苗计划的官员说，他们计划在候选人被批准用于紧急用途后，在全国范围内的最初发行中分发640万剂COVID-19疫苗。

据路透社报道，官员们坚持到2020年底分配4000万剂的目标。

凌晨1:00。 通用电气表示，由于冠状病毒大流行对航空业的持久影响，它可能会削减其航空部门的更多工作。

该公司在一份声明中说：“随着我们继续密切监视市场状况，我们正在研究一系列选择方案，以适当地扩展我们的业务，以适应全球航空业从COVID-19的严重影响中复苏的现实。”路透社

11月24日，星期二

晚上11:50 日本大阪府政府提出的模拟结果显示，如果新的COVID-19病例比前一周增长50％，那么严重病例将超过12月10日可用病床的上限。

晚上10:30 低成本航空公司亚航表示，已将其固定成本减半，并正在探索其筹集营运资金的选择，包括出售备用飞机发动机。 继续挣扎 由于在主要市场马来西亚，印度尼西亚和泰国实施了旅行禁令。

晚上9:48 El Mundo报纸报道，西班牙政府将在冠状病毒的限制下提议“不同的”圣诞节和新年，只允许六人聚在一起。

晚上9:35 泰国财政部长说，泰国计划在其公共债务水平低于其限制水平时向国际贷方借入更多资金，泰国政府正试图在冠状病毒大流行中振兴经济。

晚上9:07 欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）表示，欧盟已与美国生物技术公司Moderna达成协议，将为其提供多达1.6亿剂CoVID-19候选疫苗。

9:00 PM。 国际航空运输协会（International Air Transport Association）表示，航空公司的全球机构今年和明年总计将亏损1570亿美元，以应对第二波冠状病毒感染和关闭影响主要市场的浪潮，进一步降低其行业前景。

晚上8:05 非政府组织Medecins Sans Frontieres说，阿斯利康必须证明其声称，其潜在的COVID-19疫苗具有迄今为止主要候选药物中最低的价格，并敦促该公司公开其供应合同。这家英国制药公司周一表示，其疫苗在关键试验中的有效率为70％，最高可能达到90％，这使世界上与全球流行病作斗争的第三种新武器制造起来更便宜，更容易分发，更快比竞争对手扩大规模。

8:00 PM。 日本外交大臣茂木敏敏说，日中两国已同意继续就两国存在争议的东海问题进行沟通。 Motegi发表评论后 与中国同行会面 王怡在东京。

下午7:42 路透社援引俄罗斯官方的人造卫星V Twitter帐户的声明说，在国际市场上，俄罗斯的两剂人造卫星V COVID-19疫苗每人价格不到20美元，并且对俄罗斯公民免费。莫斯科的目标是明年生产超过10亿剂国内外药物。

下午7:21 意大利总理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）警告他的人民在圣诞节假期期间不要滑雪，以帮助遏制第二波新的冠状病毒大流行，该流行病已造成该国5万多人死亡。

下午7时00。 东南亚的 最大的独角兽抓斗 这家总部位于新加坡的公司总裁明·马（Ming Maa）表示，由于COVID-19，尚未改变其对未来首次公开发行股票的想法。

下午6:20 香港上周四午夜起，酒吧，夜总会和桑拿浴室将关闭，因为该市在过去一周内记录了数百种新的冠状病毒感染。这将是今年第三次关闭此类娱乐场所。政府官员建议，鼓励公司采取在家工作的安排。周二，香港报告了80例新的COVID-19病例，自1月下旬以来共有5782例感染和108例死亡。超过180个最新案例与舞蹈俱乐部有关。

下午5:02 在一个 日经新闻专访，世界银行行长戴维·马尔帕斯（David Malpass）预测，全球经济要恢复到危机前的水平将需要几年的时间。

下午4:30 中国报告了两个新的病例，分别在上海和天津。在上海，上海市浦东机场对17,719名工人的大规模检测发现了一种感染。截至周一，天津已有230万人接受测试，该市报告了一例。中国在确诊病例中不包括没有症状的人。

下午4:10 韩国股市收盘创历史新高，三星电子领涨。 COVID-19疫苗的发展和美国总统当选人拜登接受了他在白宫的过渡正式批准提振了市场人气。 KOSPI收高0.58％，报2,617.76，将涨势延续至第四天。

下午3:20 东京报告186起案件，低于一天前的314起。 The metropolitan government remains cautious as the number of patients in serious condition rose by 10 to 51, the highest since Japan lifted the state of emergency in May.

1:51 p.m. Hong Kong Chief Executive Carrie Lam says the government will mandate that restaurants and other premises sign up for its coronavirus contact-tracing app; authorities could eventually require all customers to take part in the tracking system. Meanwhile, the annual Hong Kong Book Fair, originally scheduled for December, will be postponed for a second time, to July, as the city faces a surge in COVID-19 infections.

1:45 p.m. Malaysia says it will close some Top Glove factories now that more than 2,000 workers have tested positive for COVID-19. Shares in Top Glove, the world's largest maker of rubber gloves, were down as much as 7.5% by late morning after the government said 28 factory buildings will be shut in phases. No timetable was provided.

1:30 p.m. India reports 37,975 new cases for the last 24 hours, down from 44,059 the previous day, bringing the country total to 9.18 million. The death toll climbed by 480, to 134,218.

12:00 p.m. The Japanese government is preparing to pause its Go To Travel subsidies for two cities following sharp rises in COVID-19 cases, Economy Minister Yasutoshi Nishimura says. A final decision on three-week exclusions of Osaka and Sapporo from the campaign could be made later in the day.

10:58 a.m. South Korea's daily new cases jump to 349 from 271 a day ago. Total infections reach 31,353, with 510 deaths. Meanwhile, the Kospi benchmark index is up 0.72% in the morning, after hitting a record high of 2,602.59 on Monday, buoyed by an upbeat outlook for the chip industry.

9:45 a.m. Japan's Nikkei Stock Average surged on Tuesday, at one point jumping over 2% as investors welcome progress in the development of a vaccine. The rally followed news from drugmaker AstraZeneca that its vaccine could be around 90% effective without serious side effects.

9:10 a.m. Australia's state of Queensland will lift border restrictions on the country's two most populous states from December, Queensland Premier Annastacia Palaszczuk says. Queensland, a popular holiday destination, closed its borders to travelers from New South Wales and Victoria in August following outbreaks. Restrictions on arrivals from Sydney will be eased on Dec. 1. Residents of Victoria will also be welcomed if the state does not record any cases on Wednesday.

8:25 a.m. The head of the U.S. general services administration, Emily Murphy, sends President-elect Joe Biden a letter saying the presidential transition can begin. This authorization gives Biden access to government buildings as well as $7.3 million in transition funds. President Donald Trump said he had given Murphy the go-ahead despite plans to continue legal challenges.

8:10 a.m. Australian airline Qantas will insist that international travelers are vaccinated before they fly. "We are looking at changing our terms and conditions to say, for international travelers, that we will ask people to have a vaccination before they can get on the aircraft," CEO Alan Joyce told local media. "Whether you need that domestically, we will have to see what happens with COVID-19 in the market. But certainly, for international visitors … we think that's a necessity."

5:43 a.m. Japan and the country's top drugmaker have turned to a type of antibody treatment derived from the plasma of recovered patients, rather than the lab-made varieties used on U.S. President Donald Trump. An alliance that includes Takeda Pharmaceutical is conducting a Phase 3 clinical trial for an immunoglobulin-based treatment in multiple countries. Results may become available within weeks.

5:30 a.m. The U.S. government will start distributing Regeneron Pharmaceuticals' COVID-19 antibody treatment on Tuesday, a health official says. Regeneron expects to have enough doses of the treatment, which received emergency use authorization on Saturday, for 80,000 patients by the end of November.

4:50 a.m. The World Health Organization has had assurances from China that an international field trip to investigate the origins of the new coronavirus will be arranged as soon as possible, its top emergency expert says.

3:30 a.m. The Philippines is close to an agreement with AstraZeneca for at least 20 million doses of its coronavirus vaccine, according to the official in charge of Manila's coronavirus strategy.

1:30 a.m. Brazil is expected to approve the COVID-19 vaccine developed by China's Sinovac by January after late-stage trials there reached the necessary number of cases, Sao Paulo's health secretary says.

Monday, Nov. 23

6:00 p.m. The Thai cabinet decides to extend an emergency decree aimed at controlling the spread of COVID-19 in the country. The state of emergency was first declared in March, and extended by the government every month since. The latest extension means the state of emergency will last until Jan. 15.

4:07 p.m. AstraZeneca says its vaccine for the novel coronavirus could be around 90% effective without any serious side effects. The vaccine developed by Oxford University was 90% effective in preventing COVID-19 when it was administered as a half dose followed by a full dose at least one month apart, according to data from the late-stage trials in Britain and Brazil.

Another dosing regimen showed 62% efficacy when given as two full doses at least one month apart and the combined analysis from both dosing regimens resulted in an average efficacy of 70%. All results were statistically significant.

3:05 p.m. Tokyo reports 314 new cases, down for a second day after hitting a record 539 on Saturday

2:50 p.m. Japan's northern island of Hokkaido and its capital Sapporo are making preparations to accept a halt in new bookings to the city under the state-run "Go To Travel" subsidy program given the high number of coronavirus cases there, local government sources say. The move comes after Prime Minister Yoshihide Suga said Saturday that Japan will suspend the program in areas with a high number of coronavirus cases.

1:40 p.m. India records 44,059 new coronavirus infections, taking its total to 9.14 million, data from the health ministry show. India has the second-highest number of total cases in the world after the United States, but its rate of increase has dipped since hitting a peak in September.

11:00 a.m. South Korea reports another daily rise of more than 200 new cases, a day after it tightened social distancing rules as it battles a third wave of infections. The daily tally of 271 new cases fell from 330 reported on Sunday after hovering above 300 for five straight days, a level not seen since August.

9:39 a.m. The Singaporean government expects a return to solid growth next year, officially forecasting gross domestic product to expand in the 4% to 6% range in 2021 after this year's third quarter turned out better than initially thought.

9:10 a.m. China reports 11 new infections for Sunday, down from 17 a day earlier. Nine of the new cases were imported infections originating from overseas. The two local transmissions reported were in Shanghai.

9:00 a.m. Nearly 2 billion doses of COVID-19 vaccines will be shipped and flown to developing countries next year in a "mammoth operation", the U.N. children's agency UNICEF says, as world leaders vowed to ensure the fair distribution of vaccines. UNICEF said it was working with over 350 airlines and freight companies to deliver vaccines and 1 billion syringes to poor countries such as Burundi, Afghanistan and Yemen as part of COVAX, a global COVID-19 vaccine allocation plan with the World Health Organization.

4:30 a.m. The first Americans could receive a coronavirus vaccine as soon as Dec. 11, the chief U.S. scientific adviser says.

"Within 24 hours from the approval, the vaccine will be moving and located in the areas where each state will have told us where they want the vaccine doses," Moncef Slaoui, part of the "Operation Warp Speed" vaccine program, tells NBC's "Meet the Press."

Sunday, Nov. 22

6:23 p.m. Japan reports 2,159 new daily cases of the coronavirus infection, topping 2,000 cases for a fifth straight day, with a senior official saying the government will try to unveil in the next few days the specifics of how its "Go To Travel" subsidy program will be suspended in areas with high infection numbers.

5:22 p.m. South Korea will tighten coronavirus social distancing rules for the capital Seoul and nearby areas, Yonhap News Agency reported. The prime minister said earlier that officials would consider preemptively tightening some social distancing rules.

3:16 p.m. Guitar Center, the largest U.S. retailer of music instruments and equipment, files for Chapter 11 bankruptcy on Saturday, as music lovers moved their shopping online during the coronavirus pandemic.

11:18 a.m. South Korea reports more than 300 new coronavirus cases for a fifth straight day, as officials warned that stricter rules could be imposed if the trend continues to threaten the highly populated capital of Seoul and surrounding areas.

10:33 a.m. The U.S. Food and Drug Administration issues an emergency use authorization for Regeneron Pharmaceuticals' COVID-19 antibody therapy, an experimental treatment given to U.S. President Donald Trump that he said helped cure him of the disease.

10:26 a.m. China reports 17 new COVID-19 cases on Saturday, up from 16 the previous day, with three cases of local transmission and nine cases originating overseas, the National Health Commission says. It has so far reported an accumulated total of 86,431 COVID-19 cases, with the official death toll at 4,634.

9:15 a.m. – Moderna will charge governments between $25 and $37 per dose of its COVID-19 vaccine candidate, depending on the amount ordered, Chief Executive Stephane Bancel told German weekly Welt am Sonntag.

8:47 a.m. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention says it recommends that all people avoid cruise ship travel as the risk of COVID-19 on ocean liners is very high.

8:00 a.m. U.S.-based Moderna will charge governments between $25 and $37 per dose of its COVID-19 vaccine candidate, depending on the amount ordered, CEO Stephane Bancel tells German weekly Welt am Sonntag.

6:53 a.m. The cumulative U.S. case count passes 12 million on Saturday, even as millions of Americans were expected to travel for the upcoming Thanksgiving holiday, ignoring warnings from health officials about furthering the spread of the infectious disease.

Saturday, Nov. 21

7:07 p.m. Hong Kong and Singapore delay the launch of an "air travel bubble" for two weeks, just hours after saying it would go ahead on Sunday, as the former faces a modest but unsettling jump in cases.

4:41 p.m. Japan suspends a domestic travel campaign in areas where cases are especially high. In Tokyo, daily infections reach a record 539 cases.

To catch up on earlier developments, see last week's latest updates。

阅读更多