高盛将支付数十亿美元的新1MDB丑闻罚款-Aljazeera.com

[ad_1]

高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)承认其在美国执法史上最大的外国贿赂案中的作用,已达成多个国际解决方案,以结束对其丑闻缠身的马来西亚基金(1MDB)的筹款调查。

该银行表示,高盛官员帮助在马来西亚和中东地区散布了16亿美元的非法款项,这是一项计划的一部分,该计划将为发展项目筹集的资金转移到了豪宅和豪华派对的国际支出大潮上。

该银行同意对司法部和其他美国当局以及英国,香港和新加坡的监管机构处以数十亿美元的新罚款。这笔付款使公司的整体收入超过50亿美元,以解决对1MDB安排的债券交易的调查。

该银行周四表示,这家华尔街巨人将削减首席执行官大卫·所罗门(David Solomon)和其他现任领导人的薪水,并从其前任劳埃德·布兰克芬(Lloyd Blankfein)和其他几位前高管那里收回薪酬。

这家美国银行的马来西亚小部门对周四的一项串谋指控表示认罪。但高盛的母公司避免了定罪以解决调查,作为一项交易,该交易允许该银行推迟与美国进行中的调查合作并提交合规报告的起诉。

延期起诉协议对高盛是一个胜利,因为定罪可能会使失去一些机构客户的风险,这些机构客户被禁止与拥有犯罪记录的金融公司合作。该银行股价周四上涨1.2%。

周四宣布的全球决议结束了对高盛在通过三笔债券为1MDB筹集65亿美元资金中作用的调查长达半年多。美国司法部表示,为使这些债券交易顺利进行,高盛官员与1MDB官员合谋贿赂马来西亚官员和阿布扎比主权财富工具的官员。

美国当局表示,尽管高盛多年来一直坚持流氓员工负责,但高盛的不当行为上升至该银行最高级别。代理美国检察官塞斯·杜沙姆(Seth DuCharme)表示:“该计划主要是由高盛的高级官员执行的。

总计,为1MDB筹集的资金中约有27亿美元被与该国前任总理有联系的人窃取,并被用于行贿,豪华游艇,精美艺术品,甚至为好莱坞电影《华尔街之狼》筹集资金。

司法部达成的和解结论是特朗普政府继承的最大的银行调查之一。美国检察官史蒂芬·史密斯(Alixandra Smith)说,该银行将在认罪交易中支付逾23亿美元,这是美国历史上因违反《反海外腐败法》而受到的最大罚款。空中客车公司今年早些时候支付了20.9亿美元,以了结全球贿赂调查。

这起针对华尔街公司的案件的重点是在2012年和2013年为国有的1MDB(正式名称为1Malaysia Development Bhd)筹集资金的工作。从2009年至2014年,该行位于马来西亚的子公司“明知并蓄意同意违反《外国腐败法》该行的总法律顾问卡伦·西摩(Karen Seymour)在布鲁克林的美国地方法院法官玛格·布罗迪(Margo Brodie)周四在一次视频听证会上说,《实践法》以腐败的方式许诺,并贿赂外国官员以获取并保留高盛的业务。

高盛的投资银行集团当时由所罗门领导,从债券发行中收取了6亿美元。

检察官在法庭文件中描述了高盛的一种企业文化,这种文化对贿赂表现出了偶然的冷漠,至少在一些高级管理人员中是如此。

在高盛接受的事实声明中,检察官强调了一个呼吁,在该呼吁中,一位董事总经理与一位高级管理人员讨论了该银行在从与1MDB有关的阿布扎比​​投资基金获得投资中遇到的问题。

常务董事表示,很显然,阿布扎比的一名政府官员正在“试图从交易中获得一些好处”。他补充说:“我觉得碰到这些信息是很令人不安的。”

“什么事困扰了?”备案文件称,该高级管理人员没有透露具体身份。 “这没什么新鲜的,对吗?”

疑似1MDB欺诈案的策划者,马来西亚金融家Jho Low,与银行家Tim Leissner,Roger Ng等人串谋贿赂阿布扎比国有和国有控股主权财富基金International Petroleum Investment Company的高级官员。 ,以及该银行认可的子公司Aabar Investments PJS。 IPIC同意担任2012年1MDB债务协议的担保人,这一角色帮助债券发行向前发展。

检察官说,贿赂还向了马来西亚政府和1MDB官员。

在2012年2月的一次会议上,劳特向Leissner,Ng等人解释说:“必须贿赂阿布扎比和马来西亚的政府官员,才能获得IPIC的担保,并获得马来西亚和1MDB的必要批准。”

高盛的合规员工已注意到所有可能涉及Low的交易,这些交易被视为重大风险。但事实证明,在1MDB债券交易中,他们没有采取“合理步骤”将他拒之门外。

声明说,例如,高盛未能审查交易团队成员的电子通信,以证明洛特参与其中。到2012年,高盛已经证明了洛特在此事中的作用。

自称纯真的Low仍然逍遥法外。莱斯特纳曾是该银行东南亚地区董事长,在美国因串谋洗钱而认罪。他将在一月份被判刑。 Ng被指控与Low串谋洗钱。他否认有过错。

高盛董事会在周四宣布削减高管薪酬的声明中表示:“董事会将1MDB问题视为机构失灵,与其对该公司的高期望不一致。”

美国司法部对高盛的处罚是,向其他美国机构和外国当局支付了超过10亿美元的罚款。其中包括给证券交易委员会的4亿美元,给纽约金融服务部的1.5亿美元和给美联储的1.54亿美元。扣除马来西亚的利润后,司法部将美国的罚款总额定为约29亿美元。

这些机构周四宣布,高盛子公司还将向香港金融监管机构支付3.5亿美元,向新加坡政府支付1.22亿美元,向英国金融行为监管局支付9660万英镑(1.26亿美元)。

高盛在7月与马来西亚达成和解,其中包括支付25亿美元,以及一项不寻常的规定,即该银行将保证亚洲国家将从世界各地没收的1MDB资产中额外收回14亿美元。作为该交易的一部分,马来西亚撤销了对该银行的刑事指控。

高盛的律师说,高盛将在马来西亚分公司于12月宣判前寻求美国劳工部的许可,以继续为美国人处理退休金。在承认犯罪行为之后,银行必须获得部门的豁免,才能继续处理此类资金。

1MDB的传奇故事演变成一个阴谋,迫使美国在一些涉嫌的掠夺者身上放宽手脚,投下了更广阔的网络,这卷土重来了一位著名的共和党筹款人,司法部的官员甚至是前Fugees饶舌歌手。

[ad_2]
阅读更多

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注