伦敦:英国的冠状病毒封锁已经加深了该国与园艺的恋爱关系,同时威胁到该领域传统企业的未来。
根据2016年政府数据,英格兰约83%的房屋拥有一些私人室外空间,为陷在室内的国家提供了避风港。
但是,尽管在线零售商已经被英国2300万园丁的订单所淹没,但实体花园中心却面临着一个艰难的时期。
园艺行业协会称,英国约有650家企业生产观赏植物,为经济贡献14亿英镑,直接雇用15,000名员工。
HTA在4月底发布的一份报告警告说,三分之一的企业担心他们今年可能破产,该协会呼吁政府提供更多帮助。
总理鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)似乎定于本周末宣布,他们可以从周三开始向客户敞开大门,但是对于许多人来说,封锁可能会造成持久损害。
‘几乎全部消失’
英格兰中部的布兰斯福德·韦伯斯植物公司董事总经理阿德里安·马斯克尔说,该公司预计今年的销售将损失200万英镑。
他说,他的公司受到重创,因为其核心业务是供应花园中心,并且相信未来几年对该行业来说将是艰难的。
他已将约100名员工中的大部分人纳入政府的休假计划,并面临扔掉多余库存的痛苦。
在后一个季节,如何为种植植物创造空间也存在后勤上的头痛。
他说:“这有点像在12月关闭一家玩具店。”
“这个行业的大多数企业目前的营业额约占其总营业额的70%。”
但他补充说:“我们仍然会以一种或另一种方式来到这里。这是一个巨大的冲击,将需要一些克服,但它是一个相当有弹性的行业。”
Covid-19的停产对苗圃所有者Royden Kemp来说也是惨淡的,他说他的核心批发业务“几乎全被淘汰”。
肯普(Kemp)在英格兰东南部拥有桑迪亚克育苗场(Sandiacre Nurseries),他继续提供园艺中心,这些中心负责送货到家服务,并开办了自己的在线业务,但4月份的销售额仍然下降了75%。
他将过去几周描述为“对业界的震撼”,并预测将有许多人员伤亡。
但他说:“请记住,床上用品种植者的性格非常有韧性,通常由于天气恶劣而经历了许多艰难的春季,所以不要全力以赴。”
设计挑战
花园设计师尼娜·巴克斯特(Nina Baxter)和乔·汤普森(Jo Thompson)曾在伦敦的切尔西花展(Chelsea Flower Show)上为汤普森获奖的花园合作过。
每个人都在锁定开始之初就看到了对自己业务的需求下降,但他们表示自那以后就回升了,他们现在正在联合起来共同开展新的灯泡设计和供应业务。
“人们一直在自己的花园里,”汤普森说,他在伦敦和英格兰南部设有办事处。
“即使他们在家而不是外面,他们都在看着自己的花园,因此我们有比我短时间内更多的询问。”
他们可以远程处理照片和视频,并能够保持锁定规则所要求的社交距离。
汤普森说,园艺是英国人的“鲜血”。
在提到第二次世界大战战役时,她说:“在封锁开始时,“我认为有一种'为胜利而挖矿'的心态,自己种食物”。
“但是我认为现在越来越多的人开始意识到心理健康的好处。
“如果您有幸拥有一个花园,您可以到那里去,维生素D对您有益,照料一些对您有益。”
总部位于伦敦郊外的百特表示,她希望正常生活中的强制性休息能够给人们提供与大自然重新联系的机会。
她说,鉴于今年国外度假的可能性不大,他们也“面临一个漫长的夏天,意识到'我们现在需要对花园做些事情'”。
阅读更多