[ad_1]
外交部长维维安·巴拉克里希南（Vivian Balakrishnan）周一（3月2日）说，新加坡和马来西亚都从1962年的《水协定》中受益，必须继续“有效，紧急”地合作以应对未来的挑战。
他强调说，水是他们合作解决的众多问题之一，他说：“我们绝不能让任何一个问题成为整个积极和多面关系的色彩。我们应该向前看，看看我们如何合作和解决问题以实现互利互惠，并造福子孙后代。”
他还说，新加坡准备与马来西亚讨论与水协议有关的问题，包括柔佛河水的价格，产量和质量。
但是它的法律地位-那马来西亚 失去了根据协议审查水价的权利 -在他的财政部预算辩论中说，-保持不变。
Balakrishnan博士指出，马来西亚前总理马哈蒂尔·穆罕默德（Mahathir Mohamad）曾表示希望多次调整出售给新加坡的原水价格。马来西亚随后就原水的新价格提出了建议。
他说：“本着双边合作的精神，但不损害马来西亚丧失复审权的立场，我们愿意在平衡双方利益的基础上听取并讨论马来西亚的建议。” Balakrishnan博士说。
他补充说，他还于去年12月和今年1月与马来西亚前外交部长赛义夫·阿卜杜拉举行了有关此问题的初步谈判。
Balakrishnan博士说，新加坡已向马来西亚明确表示，任何对出售给新加坡的原水价格的审查也将意味着对出售给柔佛州的处理水价格的审查。
他补充说，双方还必须讨论柔佛河的水的产量和质量，以便新加坡能够继续汲取根据水协定获得的水量。
根据该协议，该协议于2061年到期，马来西亚每天向新加坡提供2.5亿加仑的原水，价格为每1000加仑3仙。作为回报，马来西亚以每1000加仑50仙的价格从新加坡回购了经过处理的水。
Balakrishnan博士在讲话中指出，马来西亚已建立了两个水处理厂，这些水厂正在新加坡柔佛河水厂的上游取水。这些植物从新加坡河中汲取的水量，除新加坡享有的权利外，还超过了该河的可持续产量。
柔佛河还发生了数起污染事件，多次造成新加坡水厂的临时关闭。
为了缓解这些问题，Linggiu水库建于1993年，以使新加坡能够可靠地提取其日常用水权。马来西亚还沿着哥打丁宜河沿河修建了拦河坝，以防止海水入侵上游。
Balakrishnan博士说：“但是迫切需要做更多的事情。随着经济和人口的增长，柔佛州的用水需求正在增加。”他指出，柔佛州自己的供水不时供应不足，迫使该州实行配水并购买额外的水。来自新加坡的经处理的水。
他补充说：“现在需要采取措施，保护柔佛河免受污染，提高河水的产量，并管理从河水抽取的总水量。” “否则，新加坡和马来西亚可能会陷入非常困难的局面，特别是在干燥的天气条件下，如果像我一样，你相信气候变化会使情况更加恶化。”
他说，如果马来西亚不能坚持其协议的终止，将产生“严重后果”。他说：“这将破坏1962年《水协议》的神圣性，并严重破坏我们的双边关系。”
他说，新加坡准备与马来西亚进行讨论，以防止发生这种情况，而不会影响其法律地位。
“我们甚至愿意讨论新加坡分担污染控制措施成本的可能性，以及提高柔佛河产量的新计划，因为这对双方都很重要。”
巴拉克里希南博士补充说，新加坡正在为双方探索“实用，持久和互惠互利的解决方案”。但是，如果它们不能通过谈判达成友好的结果，新加坡便准备按照共同商定的条件通过仲裁解决该问题，这与以前解决其他双边问题的方式类似。
李显龙总理和马哈蒂尔博士在 去年四月第九届领导人的务虚会。
Balakrishnan博士说：“我已经详细解释了所有这些，以便马来西亚人和新加坡人都将赞赏我们对柔佛州的水基础设施发展采取一致，建设性和互利的方法。”
他表示希望新加坡能够在新总理穆希丁·亚辛成立内阁后继续前进，继续讨论水和其他悬而未决的问题。
相关故事：
阅读更多